渐暗楚语异吴侬
逐逐衣冠谒府公，渐暗楚语异吴侬。
重江跋涉家何在，一饭辛勤计未工。
自恐风尘冗俗语，人言山野欠疏通。
夜长不寐思吾友，拨尽寒炉宿火红。
重江跋涉家何在，一饭辛勤计未工。
自恐风尘冗俗语，人言山野欠疏通。
夜长不寐思吾友，拨尽寒炉宿火红。
《和项平父送别》孙应时 翻译、赏析和诗意
驱逐驱逐衣冠拜谒府公，渐渐变暗楚语不同吴侬。
重江跋涉家何在，一顿饭辛勤计未工。
自怕风尘冗俗语，人们说山野欠疏通。
长夜不眠思念我的朋友，拨尽寒炉在火红色。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
重江跋涉家何在，一顿饭辛勤计未工。
自怕风尘冗俗语，人们说山野欠疏通。
长夜不眠思念我的朋友，拨尽寒炉在火红色。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“渐暗楚语异吴侬”全诗拼音读音对照参考
hé xiàng píng fù sòng bié
和项平父送别
zhú zhú yì guān yè fǔ gōng, jiàn àn chǔ yǔ yì wú nóng.
逐逐衣冠谒府公，渐暗楚语异吴侬。
zhòng jiāng bá shè jiā hé zài, yī fàn xīn qín jì wèi gōng.
重江跋涉家何在，一饭辛勤计未工。
zì kǒng fēng chén rǒng sú yǔ, rén yán shān yě qiàn shū tōng.
自恐风尘冗俗语，人言山野欠疏通。
yè zhǎng bù mèi sī wú yǒu, bō jǐn hán lú sù huǒ hóng.
夜长不寐思吾友，拨尽寒炉宿火红。
“渐暗楚语异吴侬”平仄韵脚
拼音：jiàn àn chǔ yǔ yì wú nóng
平仄：仄仄仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种场景，其中有人穿着整齐的衣服，去拜访一位高官或长辈。在这个过程中，他逐渐感受到自己身处的地方与以往熟悉的环境不同，因为这里的方言和语调与他熟悉的方言不同。这表现出一种文化上的差异和适应新环境的挑战。同时，这也反映了人们对身份和文化的尊重和理解的重要性。拜访“府公”体现了尊重地位和社会权威的态度，而感受到方言的不同则表现了开放的心态和适应新环境的能力的重要性。通过逐渐适应和接受不同的方言和文化背景，人们可以更好地融入新的环境并增进彼此之间的理解和交流。因此，这句诗传递了尊重和理解文化差异以及适应新环境的重要意义。