蒻缸渍畔糁盐醯
坐愚糜殒追时好，嗟汝头颅不自知。
《简江国韩尉谢珍惠二绝》苏籀 翻译、赏析和诗意
《简江国韩尉谢珍惠二绝》是苏籀所作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
江国绵蛮登俎味，
蒻缸渍畔糁盐醯。
坐愚糜殒追时好，
嗟汝头颅不自知。
诗意：
这首诗词描述了一个名叫谢珍惠的韩国尉官的故事。诗中描绘了江国的绵蛮人登高祭拜的情景，蒻缸中渍着盐和酱，用来供奉神明。然而，谢珍惠却坐在那里，无知地浪费着自己的生命，追逐着时光的虚幻。
赏析：
这首诗词以简约的语言展现了作者对谢珍惠的批评。江国被称为绵蛮，可能指的是当时南方的边疆地区。绵蛮人在登高祭拜时，使用蒸笼中的蒻缸渍着盐和酱作为祭品，体现了他们的虔诚和敬畏之情。然而，谢珍惠却坐在那里，不思进取，沉迷于逐逐逝去的时光，对自己的局限性毫无察觉。
诗中的"坐愚糜殒追时好"表达了谢珍惠的愚昧和浪费生命的行为。他一心追求时光的流逝，却没有意识到自己的无知和局限。最后两句"嗟汝头颅不自知"传达了作者的叹息之情，对谢珍惠的无知和愚蠢感到惋惜。
整首诗通过简洁而富有力量的语言，以及对现实人生的深刻思考，展现了作者的批判精神和对时代局限的反思。这种对人生意义和时光流逝的思考，使得这首诗词具有普遍的价值和深远的思考意义。
“蒻缸渍畔糁盐醯”全诗拼音读音对照参考
jiǎn jiāng guó hán wèi xiè zhēn huì èr jué
简江国韩尉谢珍惠二绝
jiāng guó mián mán dēng zǔ wèi, ruò gāng zì pàn sǎn yán xī.
江国绵蛮登俎味，蒻缸渍畔糁盐醯。
zuò yú mí yǔn zhuī shí hǎo, jiē rǔ tóu lú bù zì zhī.
坐愚糜殒追时好，嗟汝头颅不自知。
“蒻缸渍畔糁盐醯”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平八齐 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗充满了诗意和美感，似乎描绘了江南水乡的一种独特风味和生活场景。我们可以逐字解析这句诗，以更好地理解其含义和感受。
1. “江国绵蛮”：这指的是江南地区，一个风景如画、充满水乡风情的地方。“绵蛮”一词可能用来形容江水轻柔、绵延不绝的景象。
2. “登俎味”：这里可能指的是将某种美味的食物放在俎上，供人们品尝和欣赏。“俎”是古代祭祀或宴会时用来放肉的器具，暗示着美食的呈现。
3. “蒻缸渍畔”：这部分诗句描绘了一种制作食品的情境。“蒻”可能是指一种植物，用于制作食品或容器。“渍”则意味着浸泡或腌制的过程。“畔”可能指的是旁边或周围，暗示着这个过程发生在水边或容器旁。
4. “糁盐醯”：这里，“糁”指的是撒播、洒落的动作。“盐”和“醯”则分别代表食盐和醋，是烹饪中常用的调味品。这句诗可能描绘了在食物制作过程中撒盐和醋的情景。
综合起来，这句诗可能描绘了江南地区的饮食文化和生活场景，展现了一种独特的江南风味。通过对诗句的解析，我们可以感受到江南水乡的柔美和烹饪文化的魅力。