清似西山冻馁时
嚼蕊弄香无说处，屈平和靖已何之。
《梅兰》宋伯仁 翻译、赏析和诗意
《梅兰》是宋代诗人宋伯仁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
梅花如兰，清冷的气质与插在古代将士身上的标志相似，像西山冻馁时的景象。品味着梅花的花蕊，无需言语来表达。想起了岳飞和屈原，他们的去向又何去何从呢？
诗意：
这首诗描绘了梅花的美丽与高洁，并通过与古代将士、西山冻馁的景象的对比，表达了梅花的清冷与坚韧。诗人以梅花为象征，探讨了屈原和岳飞等历史人物的命运和境遇，暗示了他们的忠诚与悲剧命运。
赏析：
《梅兰》以梅花为主题，通过对梅花的描绘，展示了梅花的独特之美。梅花在寒冷的冬季中绽放，清雅而高洁，与古代将士身上插的标志相似，象征着忠诚和坚韧。与此同时，诗中提到的西山冻馁时，又给人一种凄凉的感觉，突显了梅花的坚韧不拔。
诗人通过“嚼蕊弄香无说处”一句，表达了对梅花花蕊的品味，强调了梅花的清雅与高洁，而无需言语来表达。接着，诗人提到了屈平和岳飞两位历史人物，他们都是忠诚的代表，但他们的命运却充满了曲折和悲剧。这种对比凸显了梅花的高洁和忠诚，暗示了屈原和岳飞等人志士的遭遇。
整首诗以简洁明快的语言表达了作者对梅花的赞美，同时寄托了对历史人物的思念和对忠诚精神的讴歌。它通过对自然景物和历史人物的描绘，展示了梅花的独特性格和价值，同时也引发人们对忠诚和悲剧命运的思考。
“清似西山冻馁时”全诗拼音读音对照参考
méi lán
梅兰
qīng biāo tóng chā gǔ jūn chí, qīng shì xī shān dòng něi shí.
清标同插古军持，清似西山冻馁时。
jué ruǐ nòng xiāng wú shuō chù, qū píng hé jìng yǐ hé zhī.
嚼蕊弄香无说处，屈平和靖已何之。
“清似西山冻馁时”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这两句诗描绘了清标和西山两个主题，充满了象征和隐喻。从字面上看，可以理解为对一种军事装备或军事行为的描绘，以及对自然景象的描绘。更深层次的解读则可能涉及到诗人的情感表达和对社会现实的反映。以下是对这两句诗的感受：
首先，“清标同插古军持”，可以理解为描绘了一种古老的军事装备或行为。“清标”可能象征着某种清新、独特的军事形象或军事装备。“同插古军持”则可能是在描述一种军事装备的使用状态，或者是描绘一种军事仪式中的行为。通过对这个诗句的解读，我们可以感受到诗人对历史的尊重和对传统的珍视。诗人可能在赞美一种古老而独特的军事文化，或者是在表达对过去的怀念和追忆。
其次，“清似西山冻馁时”，则是描绘了自然景象。“西山冻馁时”可能是描绘冬天的景象，山体被冰雪覆盖，一片寂静。此时的自然环境是寒冷而宁静的。“清似”则表达了诗人对这种环境的感受和评价，可能是赞美这种环境的纯净和宁静，也可能是表达对这种环境的向往和留恋。通过这个诗句，我们可以感受到诗人对自然的热爱和对生活的向往。
总的来说，这两句诗通过描绘清标和西山这两个主题，展现了诗人的情感和态度。诗人可能在表达对过去的怀念和尊重，同时也表达了对自然的热爱和对生活的向往。通过对这两句诗的解读，我们可以更深入地理解诗人的内心世界和情感表达。