过去一年都充当赋税，同年被有关部门。
八人称尉迟迥攻克，两郡滥相知。
逸王骥起初翻步，鼓风鹰暂时逃脱束缚。
很远的路程担忧地窄，高视觉天低。
并进入红兰署，偏亲白玉规。
近红怜冉冉，砍伐树木希望赵之间。
鱼鲁不难认识，化装自己懒着。
轻视马融帐，谋夺子房帷幕。
秀发幽岩电，清除狭窄岸破。
排直上九霄，万里整之前。
勇敢赠栖鸾句，羞愧在古水井诗。
多闻全受益，选择好老师很相。
脱俗特别调，暗中工大有作为。
回到纯粹靠醇酒酒，运用智慧假托下棋。
情会招车胤，闲逛找戴逵。
和尚吃月灯阁，凑钱设宴劫灰池。
美景争先到，篇文章竞相出奇。
输赢论破的，修改肯容纳丝。
山峰在街翠，墙花拂脸枝。
莺声爱娇小，燕翼玩曲折。
缰绳是逢车缓慢，鞭缘趁伴施。
秘密带长上的音乐，小偷在静坊姬。
偏僻性慵早晨起来，新晴帮助晚嬉戏。
丞相高欢常常满眼睛，另外的地方很少开眉。
笔墨题名尽，时光听话转移。
绿袍因醉酒典，乌帽逆风遗。
黑暗插轻筹筷子，并提小屈原杯。
本弦才能一举，下口已三慢。
逃席冲门而出，把倡导借马骑。
狂歌繁节混乱，醉舞半衫垂。
零散杂乱长薄，拦截守隘岐。
几乎被朝廷官员笑，兼任巷儿童随。
苟且地致力于身体达，浑将性命推。
何曾爱官序，不省计家资。
忽然醒悟成虚掷，叹息没有翻应该。
使回沉溺于快乐的事情，苻坚到策贤时。
睡觉吃饭都忘了疲倦，园庐断绝窥伺。
劳神甘忧愁，进攻短过孜孜不倦。
树叶胆怯百步穿杨箭，袋藏穿颖锥。
超遥望云雨，摆脱占泉低。
大致削荒凉苑，搜寻激直词。
那能作牛后面，再准备帮助大业。
唱第听聚集，快步朝忘马疲惫。
里面人车御案，朝景丽神旗。
首先被呼叫姓名，多惭愧冠等级。
千官容家人盼，五色照分散。
鹓伴侣从此普及，鸥情转自控制。
分离不同品命，中外拒绝奔驰。
出入称金登记，东西在碧阶。
斗班说汹涌，开扇锥参差不齐。
又惭愧，又寻常本质，亲自看眼前姿态。
太阳轮光照耀，龙服瑞颌。
发誓要通我正直，生憎恨效果喔咿。
佞妾妇存真，谏死在这男子。
便殿承偏召，我害怕阻挠私人权力。
庙堂即使稷契，国家有狐狸。
似锦说应技巧，如弦数容易欺骗。
敢嗟叹身暂时削减，所恨朝政没有毗。
侮辱确实是因为这个错误，升腾也在这。
再让陪宪法禁止，依照旧鞋面临危险。
出使蜀国常绵长，分台更险阻道路.隐藏奸恶劳挖掘，破党恶持怀疑。
斧刃迎都碎，盘牙老不枯萎。
乍能返回帝版，怎么忍心折断我支。
老虎尾巴元来险，圭文却像瑕疵。
浮荣齐土地芥，熟悉气咏江蓠。
阙下殷勤拜，樽前海啸傲慢言辞。
飘沈委托蓬梗，忠信敌人蛮夷。
戏讥诮青云驿站，讥讽题皓发祠。
贪图过谷隐寺，留下读晚山块。
草没章台肚，堤横楚泽湄。
野生莲入侵稻陇，亚柳压城城。
遇到物伤凋换，登楼思漫弥。
金攒嫩橙子，瑿泛远鸬鹚。
藤缠上竹屋，苫茆荻修补篱笆。
面梨通蒂腐烂，火米带芒做饭。
芦苇笋针筒约束，鯾鱼脊背箭羽.芋头汤真底可，鲈鱼鱼末子漫劳神。
北渚销魂望，南风吹着骨。
度梅衣色渍，吃稗马蹄瘦弱。
院专卖和泥碱，官买小曲子薄.讹音麻烦纠缠不清，轻俗丑陋威仪。
树很少贞心柏，在丰卫脚葵。
坳凹饶t3矮，游手好闲压庸黑色。
病赛乌说鬼，巫师占卜瓦代替乌龟。
连阴青蛙张王，瘴疟雪治医。
我正被困在这，你怎么想到这。
一篇从太阳下，两条鲤鱼送到天涯。
坐捧迷前席，行吟忘记结綦。
匡床铺错刺绣，桌跳跃灵芝。
形影同当初合，参与商明白这离。
扇因秋天放弃，镜子和月亮盈亏。
壮志实在难以改变，好时光怎么又追。
宁牛整夜永，潘鬓去年衰退。
溟渤深那测量，苍穹有意谁。
控制方轻易騕袅，车肯重辛夷。
睡觉车辆很少濡沫，低颜接受下巴下巴。
世情的奇怪，从省坚持忍受悲伤。
厕所老鼠虚求洁净，笼鸟类正在惊讶饥荒。
还是胜过记得黄狗，希望能够早一点的。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

chóu hàn lín bái xué shì dài shū yī bǎi yùn cǐ hòu jiāng líng shí zuò
酬翰林白学士代书一百韵（此后江陵时作）

xī suì jù chōng fù, tóng nián yù yǒu sī.
昔岁俱充赋，同年遇有司。
bā rén chēng jiǒng bá, liǎng jùn làn xiāng zhī.
八人称迥拔，两郡滥相知。
yì jì chū fān bù, gōu yīng zàn tuō jī.
逸骥初翻步，鞲鹰暂脱羁。
yuǎn tú yōu dì zhǎi, gāo shì jué tiān bēi.
远途忧地窄，高视觉天卑。
bìng rù hóng lán shǔ, piān qīn bái yù guī.
并入红兰署，偏亲白玉规。
jìn zhū lián rǎn rǎn, fá mù yuàn cāi cāi.
近朱怜冉冉，伐木愿偲偲。
yú lǔ fēi nàn shí, qiān huáng zì lǎn chí.
鱼鲁非难识，铅黄自懒持。
xīn qīng mǎ róng zhàng, móu duó zǐ fáng wéi.
心轻马融帐，谋夺子房帷。
xiù fā yōu yán diàn, qīng chéng ài àn bēi.
秀发幽岩电，清澄隘岸陂。
jiǔ xiāo pái zhí shàng, wàn lǐ zhěng qián qī.
九霄排直上，万里整前期。
yǒng zèng qī luán jù, cán dāng gǔ jǐng shī.
勇赠栖鸾句，惭当古井诗。
duō wén quán shòu yì, zé shàn pō xiāng shī.
多闻全受益，择善颇相师。
tuō sú shū cháng diào, qián gōng dà yǒu wéi.
脱俗殊常调，潜工大有为。
hái chún píng zhòu jiǔ, yùn zhì tuō wéi qí.
还醇凭酎酒，运智托围棋。
qíng huì zhāo chē yìn, xián xíng mì dài kuí.
情会招车胤，闲行觅戴逵。
sēng cān yuè dēng gé, jù yàn jié huī chí.
僧餐月灯阁，醵宴劫灰池。
shèng gài zhēng xiān dào, piān zhāng jìng chū qí.
胜概争先到，篇章竞出奇。
shū yíng lùn pò dì, diǎn cuàn kěn róng sī.
输赢论破的，点窜肯容丝。
shān xiù dāng jiē cuì, qiáng huā fú miàn zhī.
山岫当街翠，墙花拂面枝。
yīng shēng ài jiāo xiǎo, yàn yì wán wēi yí.
莺声爱娇小，燕翼玩逶迤。
pèi wèi féng chē huǎn, biān yuán chèn bàn shī.
辔为逢车缓，鞭缘趁伴施。
mì xié zhǎng shàng lè, tōu sù jìng fāng jī.
密携长上乐，偷宿静坊姬。
pì xìng yōng cháo qǐ, xīn qíng zhù wǎn xī.
僻性慵朝起，新晴助晚嬉。
xiāng huān cháng mǎn mù, bié chù xiān kāi méi.
相欢常满目，别处鲜开眉。
hàn mò tí míng jǐn, guāng yīn tīng huà yí.
翰墨题名尽，光阴听话移。
lǜ páo yīn zuì diǎn, wū mào nì fēng yí.
绿袍因醉典，乌帽逆风遗。
àn chā qīng chóu zhù, réng tí xiǎo qū zhī.
暗插轻筹箸，仍提小屈卮。
běn xián cái yī jǔ, xià kǒu yǐ sān chí.
本弦才一举，下口已三迟。
táo xí chōng mén chū, guī chàng jiè mǎ qí.
逃席冲门出，归倡借马骑。
kuáng gē fán jié luàn, zuì wǔ bàn shān chuí.
狂歌繁节乱，醉舞半衫垂。
sǎn màn fēn zhǎng báo, yāo zhē shǒu ài qí.
散漫纷长薄，邀遮守隘岐。
jǐ zāo cháo shì xiào, jiān rèn xiàng tóng suí.
几遭朝士笑，兼任巷童随。
gǒu wù xíng hái dá, hún jiāng xìng mìng tuī.
苟务形骸达，浑将性命推。
hé zēng ài guān xù, bù xǐng jì jiā zī.
何曾爱官序，不省计家资。
hū wù chéng xū zhì, fān rán tàn wèi yí.
忽悟成虚掷，翻然叹未宜。
shǐ huí dān lè shì, jiān fù cè xián shí.
使回耽乐事，坚赴策贤时。
qǐn shí dōu wàng juàn, yuán lú suì jué kuī.
寝食都忘倦，园庐遂绝窥。
láo shén gān qī qī, gōng duǎn guò zī zī.
劳神甘戚戚，攻短过孜孜。
yè qiè chuān yáng jiàn, náng cáng tòu yǐng zhuī.
叶怯穿杨箭，囊藏透颖锥。
chāo yáo wàng yún yǔ, bǎi luò zhàn quán chí.
超遥望云雨，摆落占泉坻。
lüè xuē huāng liáng yuàn, sōu qiú jī zhí cí.
略削荒凉苑，搜求激直词。
nà néng zuò niú hòu, gèng nǐ zhù hóng jī.
那能作牛后，更拟助洪基。
chàng dì tīng jī jí, qū cháo wàng mǎ pí.
唱第听鸡集，趋朝忘马疲。
nèi rén yú yù àn, cháo jǐng lì shén qí.
内人舆御案，朝景丽神旗。
shǒu bèi hū míng xìng, duō cán guān děng cuī.
首被呼名姓，多惭冠等衰。
qiān guān róng juàn pàn, wǔ sè zhào lí pī.
千官容眷盼，五色照离披。
yuān lǚ cóng zī qià, ōu qíng zhuǎn zì mí.
鹓侣从兹洽，鸥情转自縻。
fēn zhāng shū pǐn mìng, zhōng wài què qū chí.
分张殊品命，中外却驱驰。
chū rù chēng jīn jí, dōng xī shì bì chí.
出入称金籍，东西侍碧墀。
dòu bān yún xiōng yǒng, kāi shàn zhì cēn cī.
斗班云汹涌，开扇雉参差。
qiè kuì xún cháng zhì, qīn zhān zhǐ chǐ zī.
切愧寻常质，亲瞻咫尺姿。
rì lún guāng zhào yào, lóng fú ruì wēi ruí.
日轮光照耀，龙服瑞葳蕤。
shì yù tōng yú jiǎn, shēng zēng xiào ō yī.
誓欲通愚謇，生憎效喔咿。
nìng cún zhēn qiè fù, jiàn sǐ shì nán ér.
佞存真妾妇，谏死是男儿。
biàn diàn chéng piān zhào, quán chén jù náo sī.
便殿承偏召，权臣惧挠私。
miào táng suī jì qì, chéng shè yǒu hú lí.
庙堂虽稷契，城社有狐狸。
shì jǐn yán yīng qiǎo, rú xián shù yì qī.
似锦言应巧，如弦数易欺。
gǎn jiē shēn zàn chù, suǒ hèn zhèng wú pí.
敢嗟身暂黜，所恨政无毗。
miù rǔ liáng yóu cǐ, shēng téng yì zài sī.
谬辱良由此，升腾亦在斯。
zài lìng péi xiàn jìn, yī jiù lǚ diàn wēi.
再令陪宪禁，依旧履阽危。
shǐ shǔ cháng mián yuǎn, fēn tái gèng xiǎn xī. nì jiān láo fā jué, pò dǎng è chí yí.
使蜀常绵远，分台更嶮巇.匿奸劳发掘，破党恶持疑。
fǔ rèn yíng jiē suì, pán yá lǎo wèi wēi.
斧刃迎皆碎，盘牙老未萎。
zhà néng hái dì hù, jù rěn zhé wú zhī.
乍能还帝笏，讵忍折吾支。
hǔ wěi yuán lái xiǎn, guī wén què lèi cī.
虎尾元来险，圭文却类疵。
fú róng qí rǎng jiè, xián qì yǒng jiāng lí.
浮荣齐壤芥，闲气咏江蓠。
què xià yīn qín bài, zūn qián xiào ào cí.
阙下殷勤拜，樽前啸傲辞。
piāo shěn wěi péng gěng, zhōng xìn dí mán yí.
飘沈委蓬梗，忠信敌蛮夷。
xì qiào qīng yún yì, jī tí hào fā cí.
戏诮青云驿，讥题皓发祠。
tān guò gǔ yǐn sì, liú dú xiàn shān bēi.
贪过谷隐寺，留读岘山碑。
cǎo méi zhāng tái zhǐ, dī héng chǔ zé méi.
草没章台阯，堤横楚泽湄。
yě lián qīn dào lǒng, yà liǔ yā chéng pí.
野莲侵稻陇，亚柳压城陴。
yù wù shāng diāo huàn, dēng lóu sī màn mí.
遇物伤凋换，登楼思漫瀰。
jīn zǎn nèn chéng zǐ, yī fàn yuǎn lú cí.
金攒嫩橙子，瑿泛远鸬鹚。
yǎng zhú téng chán wū, shān máo dí bǔ lí.
仰竹藤缠屋，苫茆荻补篱。
miàn lí tōng dì xiǔ, huǒ mǐ dài máng chuī.
面梨通蒂朽，火米带芒炊。
wěi sǔn zhēn tǒng shù, biān yú jiàn yǔ qí. yù gēng zhēn dǐ kě, lú kuài màn láo sī.
苇笋针筒束，鯾鱼箭羽鬐.芋羹真底可，鲈鲙漫劳思。
běi zhǔ xiāo hún wàng, nán fēng zhe gǔ chuī.
北渚销魂望，南风著骨吹。
dù méi yī sè zì, shí bài mǎ tí léi.
度梅衣色渍，食稗马蹄羸。
yuàn què hé ní jiǎn, guān gū xiǎo qū lí. é yīn fán jiǎo rào, qīng sú chǒu wēi yí.
院榷和泥碱，官酤小麹醨.讹音烦缴绕，轻俗丑威仪。
shù hǎn zhēn xīn bǎi, qí fēng wèi zú kuí.
树罕贞心柏，畦丰卫足葵。
ào wā ráo t3 ǎi, yóu duò yā yōng zī.
坳洼饶t3矮，游惰压庸缁。
bìng sài wū chēng guǐ, wū zhàn wǎ dài guī.
病赛乌称鬼，巫占瓦代龟。
lián yīn wā zhāng wáng, zhàng nüè xuě zhì yī.
连阴蛙张王，瘴疟雪治医。
wǒ zhèng qióng yú shì, jūn níng niàn jí zī.
我正穷于是，君宁念及兹。
yī piān cóng rì xià, shuāng lǐ sòng tiān yá.
一篇从日下，双鲤送天涯。
zuò pěng mí qián xí, xíng yín wàng jié qí.
坐捧迷前席，行吟忘结綦。
kuāng chuáng pù cuò xiù, jī àn yǒng líng zhī.
匡床铺错绣，几案踊灵芝。
xíng yǐng tóng chū hé, shēn shāng yù cǐ lí.
形影同初合，参商喻此离。
shàn yīn qiū qì zhì, jìng yì yuè yíng kuī.
扇因秋弃置，镜异月盈亏。
zhuàng zhì chéng nán duó, liáng chén qǐ fù zhuī.
壮志诚难夺，良辰岂复追。
níng niú zhōng yè yǒng, pān bìn qù nián shuāi.
宁牛终夜永，潘鬓去年衰。
míng bó shēn nà cè, qióng cāng yì zài shuí.
溟渤深那测，穹苍意在谁。
yù fāng qīng yǎo niǎo, chē kěn zhòng xīn yí.
驭方轻騕袅，车肯重辛夷。
wò zhé xī rú mò, dī yán shòu hàn yí.
卧辙希濡沫，低颜受颔颐。
shì qíng yān zú guài, zì xǐng gù kān bēi.
世情焉足怪，自省固堪悲。
hùn shǔ xū qiú jié, lóng qín fāng yà jī.
溷鼠虚求洁，笼禽方讶饥。
yóu shèng yì huáng quǎn, xìng de zǎo tú zhī.
犹胜忆黄犬，幸得早图之。