《禅人并化主写真求赞》是宋代释正觉创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
禅修者和化主写下这幅真迹，期望获得称赞。
他的外貌古朴而孤独，内心的气质清澈而消瘦。
秋天孕育着山林和深谷，月亮悬挂在江湖之上。
他看到了道的本质是充实而空灵的，顺应世俗的使用是有而无的。
佛陀和祖师，只是个人的尺度和规模。

诗意：
这首诗词把禅修者的境界和观点表达出来。诗人描述了禅修者的外貌和内心状态，他们的清净和孤独，以及与自然的联系。诗人通过描绘秋天的景色和月亮的形象，强调了禅修者对大自然的敏感和对宇宙的体悟。诗人还表达了禅修者对道的认识，认为道是充实而空灵的，禅修者通过超越世俗的束缚，体验到了无形中的存在。最后，诗人提到佛陀和祖师，暗示禅修者只是在个人的层面上追求修行，不得高于佛陀和祖师的规模。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，描绘了禅修者的境界和他们对自然和道的理解。诗人运用了对比的手法，通过描述禅修者的外貌和内心状态，以及秋天和月亮的景色，营造出一种清静、空灵的氛围。诗中的"禅人"展现了一种超越世俗的生活方式和思维方式，他们以清净和空灵的心态观察世界，并追求超越有形的存在。诗人的描写使读者感受到一种超越时空的宁静和自由，同时也提醒人们要珍惜自然和追求内心的平静与觉醒。

整首诗词通过简练的文字和富有哲理的意境，表达了禅修者的境界和他们对道的理解，同时引发人们对生活的思考和追求内心宁静的共鸣。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

mào gǔ ér gū, qì qīng ér qú.
貌古而孤，气清而癯。
qiū shēng lín hè, yuè zài jiāng hú.
秋生林壑，月在江湖。
jiàn dào zhī tǐ yíng ér xū, suí shì zhī yòng yǒu ér wú.
见道之体盈而虚，随世之用有而无。
fú fó zǔ zǔ, zhǐ gè guī mó.
佛佛祖祖，只个规模。