《信士画真请赞》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

信士画真请赞，
一位虔诚的信士画了一幅真迹，请您赞美。

法空为座，金刚为体，
他所绘制的佛法空性如座位，金刚般坚固。

板如痴脱空无底。
画板上的色彩和纹理如此细腻，仿佛痴迷地脱离了实质，没有底蕴。

信心无二，吞山纳水。
信士的信心没有二心，宛如能吞下高山，容纳大海。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一位虔诚信士创作的画作，以及画作所蕴含的意境。诗词以简洁的语言表达了信士画作的特点和内涵。

诗中提到的法空为座，金刚为体，表达了信士在绘画中运用佛法的空性观念，画作具有坚固不变的特质。

接着，诗人描述了画板的细腻之处，板如痴脱空无底，通过细致入微的描绘，使得画作仿佛超越了现实世界，脱离了实质，给人以与众不同的感受。

最后，诗中表达了信士坚定的信仰和信心，信心无二，吞山纳水，形容他的信念坚定如山，能够容纳一切。

这首诗词通过简练的语言描绘了一幅虔诚信士创作的画作，同时表达了信士的心境和信仰，展示了佛教文化的特点。读者可以从中感受到信士的虔诚与坚定，以及艺术创作中蕴含的力量和美感。

xìn shì huà zhēn qǐng zàn
信士画真请赞

fǎ kōng wèi zuò, jīn gāng wèi tǐ,
法空为座，金刚为体，
bǎn rú chī tuō kōng wú dǐ.
板如痴脱空无底。
xìn xīn wú èr,
信心无二，
tūn shān nà shuǐ.
吞山纳水。