láng fēng shū xiān shēng kè jū táng xī yuán zhòng sù jiā jiàn shì zhú lián shī xì zuò
阆风舒先生客居棠溪袁仲素家见示竹帘诗戏作

hé wù fēi kě lín, yù xiàng wēng hù shè.
何物非可邻，聿向翁户设。
wēng hǎo shī gèng jiā, xiāo rán dé sān jué.
翁好诗更佳，萧然得三绝。
tā jiā shào nián cóng, tú ěr gē wǔ rè.
他家少年丛，徒尔歌舞热。
zhèng rú yuè yōu chǎng, wèi jiǔ yì xiān chuò.
正如阅优场，未久意先辍。
wēng jīn yī shì lǎo, gāo wò bǎi niàn miè.
翁今一室老，高卧百念灭。
tāng lú sōng lín fēng, zhǐ zhàng méi huā xuě.
汤炉松林风，纸帐梅花雪。
shí shí yǒu jiā kè, wén zì sòng rì yuè.
时时有佳客，文字送日月。