《因营张村蛮窝并书所见》是宋代诗人戴表元所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
老子来无一把茅，
居然得此好洼坳。
开塘谨避蛟龙窟，
伐树须存乌鹊巢。

诗意：
这首诗以作者在张村营地发现并记录的情景为题材。诗人以幽默的语言描绘了一个有趣的场景，表达了生活中的喜悦和对自然环境的感激之情。

赏析：
这首诗词通过描绘一个自然环境中的场景，展现了诗人对于生活中美好事物的赞美和感激之情。诗人以幽默的方式表达了他在这个地方建立住所的喜悦之情。

第一句“老子来无一把茅”，表达了诗人来到这个地方时并没有房屋，使用了自嘲的语气，突出了作者对于这个地方的意外惊喜。第二句“居然得此好洼坳”，通过使用“好洼坳”来形容这个地方，强调了作者对于这个环境的赞美之情。

接下来的两句“开塘谨避蛟龙窟，伐树须存乌鹊巢”，描述了作者在营地建设过程中的谨慎态度。通过开挖水塘来避免蛟龙的巢穴，并保留乌鹊的巢穴，体现了作者对于自然环境的尊重和保护意识。

整首诗以简洁明快的语言展现了作者对这个自然环境的喜悦之情，并通过细节描写展示了作者的谨慎和对自然的敬畏之心。这首诗词展示了宋代文人对自然的热爱和对生活的乐观态度，使人感受到一种宁静和喜悦的氛围。

yīn yíng zhāng cūn mán wō bìng shū suǒ jiàn
因营张村蛮窝并书所见

lǎo zi lái wú yī bǎ máo, jū rán dé cǐ hǎo wā ào.
老子来无一把茅，居然得此好洼坳。
kāi táng jǐn bì jiāo lóng kū, fá shù xū cún wū què cháo.
开塘谨避蛟龙窟，伐树须存乌鹊巢。