去年冬天九天已经渴雨，那意思今年春天渴更苦。
自开正元越三月，生意完全冬眠不闯过吐。
阳威烈烈炽盛夏，田野熬熬严重烧焦的锅。
秧苗长大而且干萎缩新，播种无法进入土。
农民望雨像倒垂，类感叹天命我无所谓。
太守念接受百姓的生命寄托，如果伤身体皮肤疼痛心腹。
投奔祈祷山川国家前，下到百祠没有不举。
坛告诉雷师雷没有听说，江问龙神龙不回头。
之间或沾酒随即收，想我下不同乌有翘。
天切一天没有闲暇，一直想代替牺牲事实、笾、俎。
精诚装满四十天，在第二贯彻突然没有阻碍。
季春望半夜我。
瓦叫琢琢屋檐垂线。
起来四说黑昏暗，阿香驱车震鼍鼓。
甘霔一番再一番，到白天倾贫穷没有人阻挡。
东降西陌土膏溶，背着扛着锄头都纷繁。
父亲告诉他的儿子哥哥对弟弟，有人说我公感动所以。
滴滴都是珍珠米饭，天救我百姓赐给我食物。
不是我们老百姓能感动上天，堡泽我百姓如同父母。
既优既渥还没有已，其实聪明实际上栗决定可以看到。
人解愁容为欢欣喜，每年转凶兆为丰富。
从懂得人本一个机会，透气注通有如许。
端仍影响应形状声，证据明显真足数。
也侯作连续大手段，家学渊源传自古。
难道只是小小南漳滨，特自己的恩惠偏一道。
还是将天下济苍生，走到九重大用你。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hè fù sì chéng xǐ yǔ èr shí liù yùn
贺傅寺丞喜雨二十六韵

qù dōng jiǔ xún yǐ kě yǔ, nà yì jīn chūn kě yóu kǔ.
去冬九旬已渴雨，那意今春渴尤苦。
zì kāi zhèng yuán yuè sān yuè, shēng yì quán zhé bù chuǎng tǔ.
自开正元越三月，生意全蛰不闯吐。
yáng wēi liè liè chì shèng xià, tián yě áo áo jù jiāo fǔ.
阳威烈烈炽盛夏，田野熬熬剧焦釜。
xīn yāng jì zhǎng qiě gān wēi, bō zhǒng wú yóu kě rù tǔ.
新秧既长且乾萎，播种无由可入土。
nóng mín wàng yǔ ruò dǎo chuí, lèi tàn tiān mìng wǒ wú suǒ.
农民望雨若倒垂，类叹天命我无所。
tài shǒu niàn yīng mín mìng jì, rú shāng tǐ fū tòng xīn lǚ.
太守念膺民命寄，如伤体肤痛心膂。
bēn dǎo shān chuān shè jì qián, xià jí bǎi cí mí bù jǔ.
奔祷山川社稷前，下及百祠靡不举。
tán gào léi shī léi mò wén, jiāng kòu lóng shén lóng fú gù.
坛告雷师雷莫闻，江叩龙神龙弗顾。
jiàn huò zhān jiǔ suí jí shōu, qiào xiǎng pāng pèi shū wū yǒu.
间或沾酒随即收，翘想滂霈殊乌有。
rì qiè yī rì bù huáng níng, zhí yù dài shēng shí biān zǔ.
日切一日不遑宁，直欲代牲实笾俎。
jīng qián chōng jī sì shí cháo, yōu míng guàn chè hū wú zǔ.
精虔充积四十朝，幽明贯彻忽无阻。
jì chūn wàng yè wǔ gǔ yú.
季春望夜五鼓余。
wǎ míng zuó zuó yán chuí lǚ.
瓦鸣琢琢檐垂缕。
qǐ lái sì gù yún hēi míng, ā xiāng qū chē zhèn tuó gǔ.
起来四顾云黑暝，阿香驱车震鼍鼓。
gān zhù yī fān fù yī fān, dá zhòu qīng pín mò zhī yù.
甘霔一番复一番，达昼倾贫莫之御。
dōng qiān xī mò tǔ gāo róng, fù lěi hé chú xī páng wǔ.
东阡西陌土膏溶，负耒荷锄翕旁午。
fù yǔ qí zi xiōng yǔ dì, huò yuē wǒ hóu gǎn gé gù.
父语其子兄语弟，或曰我侯感格故。
dī dī jiē shì zhēn zhū fàn, tiān jiù wǒ mín cì wǒ bǔ.
滴滴皆是真珠饭，天救我民赐我哺。
fēi wǒ xià mín néng dòng tiān, hóu zé wǒ mín rú fù mǔ.
非我下民能动天，侯泽我民如父母。
jì yōu jì wò shàng wèi yǐ, shí yǐng shí lì jué kě dǔ.
既优既渥尚未已，实颖实栗决可睹。
rén jiě qī róng wèi huān xīn, suì zhuǎn xiōng zhào wèi fēng fù.
人解戚容为懽忻，岁转凶兆为丰阜。
cóng zhī tiān rén běn yī jī, qì mài zhù tōng yǒu rú xǔ.
从知天人本一机，气脉注通有如许。
duān yóu yǐng xiǎng yìng xíng shēng, zhèng yàn zhāo zhāo zhēn zú shù.
端犹影响应形声，证验昭昭真足数。
yì hóu zuò lín dà shǒu duàn, jiā xué yuān yuán chuán zì gǔ.
亦侯作霖大手段，家学渊源传自古。
qǐ tú zuì ěr nán zhāng bīn, tè sī suǒ huì piān yī wù.
岂徒蕞尔南漳滨，特私所惠偏一坞。
yì jiāng tiān xià jì cāng shēng, xíng fù jiǔ zhòng dà yòng rǔ.
抑将天下济苍生，行赴九重大用汝。