一枝先破紫金盘
东君环辙百花间,次第行春到牡丹。
蜂嘴噆花不觉,一枝先破紫金盘。
蜂嘴噆花不觉,一枝先破紫金盘。
《牡丹初开》项安世 翻译、赏析和诗意
《牡丹初开》是一首宋代的诗词,由作者项安世创作。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文:
东君的车辙穿过百花之间,春天的步伐逐渐来到牡丹花开的季节。蜜蜂在花朵上取蜜,不知不觉地噆破了一个紫金色的花蕊。
诗意:
这首诗以牡丹花初开的景象为主题,通过描绘东君经过百花之间的车辙,表达了春天的到来。诗人通过描写牡丹花的细节,展现了它的壮丽和美丽。蜜蜂在花朵上取蜜,不经意地破坏了一个花蕊,这也暗示了美好的事物并非永恒,一切都有短暂的存在。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了牡丹花初开的景象,给人以生动的视觉感受。通过东君的车辙和春天的脚步,诗人展示了季节的变迁和自然界的生机勃勃。牡丹花作为中国传统的花卉之一,被赋予了高贵、华丽和吉祥的象征意义。蜜蜂在花朵上取蜜的情景则增添了生动的细节,同时也暗示了时间的流逝和美好事物的短暂性。通过这些描写,诗人表达了对自然界的赞美和对生命的感悟。
总的来说,这首诗以简洁而生动的语言描绘了春天中牡丹初开的美景,同时通过细腻的描写和意象的运用,传达了对自然的赞美和对生命的感悟。这首诗既展现了诗人对自然景色的观察和感受,又融入了对人生哲理的思考,使读者在欣赏美丽景色的同时,也能思考人与自然、生命的关系。
“一枝先破紫金盘”全诗拼音读音对照参考
mǔ dān chū kāi
牡丹初开
dōng jūn huán zhé bǎi huā jiān, cì dì xíng chūn dào mǔ dān.
东君环辙百花间,次第行春到牡丹。
fēng zuǐ zǎn huā bù jué, yī zhī xiān pò zǐ jīn pán.
蜂嘴噆花不觉,一枝先破紫金盘。
“一枝先破紫金盘”平仄韵脚
拼音:yī zhī xiān pò zǐ jīn pán
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 (平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 (平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论