酆宫夜梦彩饰蹄，通晓占卜熊虎在播溪。
鱼竿没浪豹韬出来，金印斗大封全齐。
百年梁柱出公族，外面园子中高傒。
敬仲子孙全部鸾鹄，太岳凛降低所有黎。
共只有太尉安国侯，庞眉绣黼游金闺房。
栽兰种玉一千顷，芳香润滔滔不绝生春田畦。
青齐百郡沾到膻奶酪，无地可马金狮子。
高敖曹兄弟年正少，抬头看见赤日东方上来。
丈夫江南云水客，肯接受小虫在瓶醋。
豹推辞重雾气吞虎，犀牛脱九渊光骇鸡。
在湖因此髯奴垒，苍蝇棘怎能高凤隐居。
群仙竞相乞求紫霞佩带，所有老虎不断青云梯。
清都太微见玉座，绿章读结束天为低。
英风爽气动瑶阙，消得君王羹鴃騠。
寿州属县董生里，小却去掉徐偃边城刀鞘。
一州茅竹变桑竺，淮河流不尽青玻璃。
人说给全部需要一丈，不但是尺两韩侯圭。
谁知道还欠峡山梦，清江万里随野鸭鸥鸟。
官吏和百姓都作太守看，天子命令我苏旄倪。
新诗恰好要喜欢山帮助，嫩肋不必利斧斧批。
丁宁县令没有背负弩，我有一个什么锦囊消。
乌丝栏设置铁钩锁，黄绢色摇金白虀。
姓名飞到玉哀殿，方法山藏室麻烦吹藜。
各公著意疏远贾谊，要再盛我西山西。
二年万事要扫报，九重抬头问舒彩虹。
坐看珠在丽责备琐，一会儿见玉璇题月升。
太仓大农百袋子净，雀鼠不敢看糠粞。
凝香忽然作兵卫想，回到院拔吟花柳迷。
九霄回头看长江，翼轸十万方儿啼。
耕地没有牛种无水，小雨不肯成深泥。
下乡挖地贩卖菱藕，上乡种庄稼生稗子梯。
殿前拜手别香案，我与乱世施舍金篦。
玉皇点头允许向西走去，回来招待行沙堤。
高牙大纛出天国，宝章玉篆司宸奎。
堂堂天河六千里，一天四鞋回封提。
辕门下令叫诸将，用膝盖走路抬头看马不叫。
恩威日夜偏平楚，先导百骚老师幽静小路。
儿童齐歌老人哭泣，竹马鸠杖相互扶携。
黑头元师我父母，妻子送饭争锄犁耕种。
小儒拳脚重任，这难道是有意迎合着提醒。
囊中大字希望一个贡献，丹写什袭击藏青色缇。
上说天远离婴儿穷，眼睛中籍登记狼放牧公羊。
法当炮剔去其毒性，如同食物和除皮脐。
提起民风从太古代，诉讼缿不叫清汗关。
安平只能吃芝术，天黑眼花不必施堇{左石右上免下比}。
下说纸币贱如粪土，破纸墨勾稽打败困难。
高低迷路百贷涌，刘铢撮等分别需要称提。
使您自己有五彩丸，朱砂玉屑调珍珠犀牛。
殷勤倘若肯用尿渤，解除后或可被酸{上疒下这}。
只担心明天时要医国，衮衣天上赋归来啊。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shàng ān fǔ gāo dà qīng wǔ shí yùn
上安抚高大卿五十韵

fēng gōng yè mèng zhū lún tí, xiǎo zhàn xióng hǔ xī pán xī.
酆宫夜梦朱轮蹄，晓占熊虎嬉磻溪。
yú gān méi làng bào tāo chū, jīn yìn dǒu dà fēng quán qí.
鱼竿没浪豹韬出，金印斗大封全齐。
bǎi nián liáng zhù chū gōng zú, wài jiān guó zǐ zhōng gāo xī.
百年梁柱出公族，外间国子中高徯。
jìng zhòng zǐ sūn jǐn luán gǔ, tài yuè lǐn lǐn bēi fán lí.
敬仲子孙尽鸾鹄，太岳廪廪卑凡黎。
gòng wéi tài wèi ān guó hóu, páng méi xiù fǔ yóu jīn guī.
共惟太尉安国侯，庞眉绣黼游金闺。
zāi lán zhǒng yù yī qiān qǐng, fāng rùn gǔn gǔn shēng chūn qí.
栽兰种玉一千顷，芳润衮衮生春畦。
qīng qí bǎi jùn wò shān lào, wú dì kě sì jīn suān ní.
青齐百郡涴羶酪，无地可驷金狻猊。
áo cáo xiōng dì nián zhèng shǎo, yǎng jiàn chì rì dōng fāng jī.
敖曹兄弟年正少，仰见赤日东方隮。
zhàng fū jiāng nán yún shuǐ kè, kěn shòu miè měng yōu píng xī.
丈夫江南云水客，肯受蠛蠓幽瓶醯。
bào cí zhòng wù qì tūn hǔ, xī tuō jiǔ yuān guāng hài jī.
豹辞重雾气吞虎，犀脱九渊光骇鸡。
yú hú gù shì rán nú lěi, yíng jí qǐ kān gāo fèng qī.
于湖故是髯奴壘，蝇棘岂堪高凤栖。
qún xiān jìng qǐ zǐ xiá pèi, fán hǔ bù duàn qīng yún tī.
群仙竞乞紫霞佩，凡虎不断青云梯。
qīng dōu tài wēi jìn yù zuò, lǜ zhāng dú bà tiān wèi dī.
清都太微觐玉座，绿章读罢天为低。
yīng fēng shuǎng qì dòng yáo quē, xiāo de jūn wáng gēng jué tí.
英风爽气动瑶阙，消得君王羹鴃騠。
shòu zhōu shǔ xiàn dǒng shēng lǐ, xiǎo què qù yǎn biān chéng bǐng.
寿州属县董生里，小却去偃边城鞞。
yī zhōu máo zhú biàn sāng níng, huái liú bù jìn qīng bō lí.
一州茆竹变桑苧，淮流不尽青玻璃。
rén yán cì jǐn xū yī zhàng, bù rán chǐ èr hán hóu guī.
人言赐尽须一丈，不然尺二韩侯圭。
shéi zhī shàng qiàn xiá shān mèng, qīng jiāng wàn lǐ suí fú yī.
谁知尚欠峡山梦，清江万里随凫鹥。
lì mín mò zuò tài shǒu kàn, tiān zǐ mìng wǒ sū mào ní.
吏民莫作太守看，天子命我苏旄倪。
xīn shī qià yāo hǎo shān zhù, nèn lē bù láo xiāo fǔ fǔ pī.
新诗恰要好山助，嫩肋不劳萧斧斧批。
dīng níng xiàn lìng mò fù nǔ, wǒ yǒu jǐn náng xiāo yī xī.
丁宁县令莫负弩，我有锦囊消一奚。
wū sī lán zhì tiě gōu suǒ, huáng juàn sè yáo jīn bái jī.
乌丝栏置铁钩锁，黄绢色摇金白虀。
xìng míng fēi rù yù chén diàn, dào shān cáng shì fán chuī lí.
姓名飞入玉宸殿，道山藏室烦吹藜。
zhū gōng zhe yì shū jiǎ yì, gèng yù shèng wǒ xī shān xī.
诸公著意疏贾谊，更欲盛我西山西。
èr nián wàn shì yù sǎo bào, jiǔ zhòng yǎng kòu shū hóng ní.
二年万事欲扫报，九重仰叩舒虹霓。
zuò kàn zhū sù lì zé suǒ, xuán jiàn bì yuè shēng xuán tí.
坐看珠宿丽责琐，旋见璧月升璇题。
tài cāng dà nóng bǎi tuó jìng, què shǔ bù gǎn kuī kāng xī.
太仓大农百橐净，雀鼠不敢窥糠粞。
níng xiāng hū zuò bīng wèi xiǎng, guī yuàn bá yín huā liǔ mí.
凝香忽作兵卫想，归院拔吟花柳迷。
jiǔ xiāo huí shǒu dì jiāng liú, yì zhěn shí wàn fāng ér tí.
九霄回首睇江流，翼轸十万方儿啼。
gēng tián wú niú zhǒng wú shuǐ, xiǎo yǔ bù kěn chéng shēn ní.
耕田无牛种无水，小雨不肯成深泥。
xià xiāng jué dì fàn líng ǒu, shàng xiāng zhǒng hé shēng bài tí.
下乡掘地贩菱藕，上乡种禾生稗稊。
diàn qián bài shǒu bié xiāng àn, chén yǔ zhuó shì shī jīn bì.
殿前拜手别香案，臣与浊世施金篦。
yù huáng hàn shǒu xǔ xī qù, guī lái xiāng dài xíng shā dī.
玉皇颔首许西去，归来相待行沙堤。
gāo yá dà dào chū tiān yì, bǎo zhāng yù zhuàn sī chén kuí.
高牙大纛出天邑，宝章玉篆司宸奎。
táng táng yún hàn liù qiān lǐ, yī rì sì lǚ guī fēng tí.
堂堂云汉六千里，一日四履归封提。
yuán mén xià lìng huàn zhū jiàng, xī xíng yǎng shì mǎ bù sī.
辕门下令唤诸将，膝行仰视马不嘶。
ēn wēi rì yè piān píng chǔ, xiān shēng bǎi yì fù yōu qī.
恩威日夜偏平楚，先声百驿傅幽蹊。
ér tóng qí gē fù lǎo qì, zhú mǎ jiū zhàng xiāng fú xié.
儿童齐歌父老泣，竹马鸠杖相扶携。
hēi tóu yuán shī wǒ fù mǔ, fū gēng fù yè zhēng chú lí.
黑头元师我父母，夫耕妇馌争锄犁。
xiǎo rú quán zú zhòng bài, cǐ qǐ yǒu yì xī tí sī.
小儒拳足重拜，此岂有意希提撕。
náng zhōng dà zì yuàn yī xiàn, dān shū shén xí zàng qīng tí.
囊中大字愿一献，丹书什袭藏青缇。
shàng yán tiān yuǎn chì zǐ qióng, yǎn zhōng jí jí láng mù dī.
上言天远赤子穷，眼中籍籍狼牧羝。
fǎ dāng pào tī qù qí dú, rú shí fù zǐ chú pí qí.
法当炮剔去其毒，如食附子除皮脐。
cì yán mín fēng zì tài gǔ, sòng xiàng bù míng qīng hàn bì.
次言民风自太古，讼缿不鸣清汗狴。
ān píng zhǐ kě ěr zhī shù, míng xuàn bù láo shī jǐn zuǒ shí yòu shàng miǎn xià bǐ.
安平只可饵芝术，暝眩不劳施堇{左石右上免下比}。
xià yán chǔ bì jiàn rú tǔ, pò zhǐ bài mò nán gōu jī.
下言楮币贱如土，破纸败墨难勾稽。
dī áng shī dào bǎi dài yǒng, zhū cuō děng fēn xū chēng tí.
低昂失道百贷涌，铢撮等分须称提。
shǐ jūn zì yǒu wǔ sè wán, dān shā yù xiè diào zhū xī.
使君自有五色丸，丹砂玉屑调珠犀。
yīn qín tǎng kěn yòng sōu bó, jiě hòu huò kě chú suān shàng nè xià sī.
殷勤傥肯用溲渤，解后或可除痠{上疒下斯}。
zhǐ kǒng míng shí yào yī guó, gǔn yī tiān shàng fù guī xī.
只恐明时要医国，衮衣天上赋归兮。