yòng luán kuí shēng dào jì lǐ hòu lín yùn jì shēng dào
用栾魁声道寄李后林韵寄声道

yī yè wú tóng huàn dòng qiū, fēn tóu xián sàn yì wú yóu.
一叶梧桐唤动秋，分投閒散亦无邮。
chāo yú wèi xiàn zhào jīn mǎ, chí dùn bù fáng qí tǔ niú.
超逾未羡诏金马，迟钝不妨骑土牛。
tiān jué xiòng shū rén jué guì, wěi xīn nà shì dé xīn xiū.
天爵夐殊人爵贵，伪心那似德心休。
dú shū qǐ wèi róng shēn jì, hé bì sān gōng yào hēi tóu.
读书岂为荣身计，何必三公要黑头。