《次韵方蒙仲高人亭》是宋代方岳所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
老子可在深山幽谷之间，而诸位仁人志士却云游天空之上。我追念着归耕的生活，而你们则追求隐逸的境界。

诗意：
这首诗词表达了诗人方岳对不同生活方式的思考和选择。他认为，老子（指自然生活）适合居住在深山幽谷之间，而那些仁人志士们却追求高高在上的天空。方岳回忆起自己过去的归耕生活，并认为隐逸的境界也有其独特的魅力。

赏析：
这首诗词通过对比老子和仁人志士的生活方式，展现了作者对于不同境遇的思考和观察。老子象征着归隐的生活，追求与自然相融合，享受宁静与自由；而仁人志士则追求更高的境界，追寻名利和社会地位。方岳将自己的选择归结为归耕和招隐，表达了对于平淡、宁静生活的向往，并在隐逸的境界中寻求一种内心的安宁和满足。

这首诗词以简洁、朴素的语言展示了作者对于不同生活方式的思考和抉择，既有对自然生活的向往，也有对于仁人志士的理解。通过描绘不同境遇下的生活状态，诗人展示了自己对内心追求的思索，并以此表达了对于平静、宁静生活的向往和珍视。

cì yùn fāng méng zhòng gāo rén tíng
次韵方蒙仲高人亭

lǎo zi kě lín hè, zhū gōng zì yān xiāo.
老子可林壑，诸公自烟霄。
miǎn huái guī gēng guī, dǐ yòng zhāo yǐn zhāo.
缅怀归耕归，底用招隐招。