zhèng qiān pàn qǔ sū huáng mén tú shǐ yuán yòu wén zhāng gǔ chuī zhī yǔ wèi yùn jiàn
郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见

wǒ běn gēng tián fū, lǎo yǐ yū jùn zhāng.
我本耕田夫，老矣纡郡章。
tóu tóng chǐ yù huō, gù shì jù máng máng.
头童齿欲豁，顾视俱茫茫。
xiōng zhōng liǎo wú yǒu, níng gǎn gāo xié háng.
胸中了无有，宁敢高颉颃。
mù mín rú mù yáng, wéi kǒng huī guān cháng.
牧民如牧羊，惟恐隳官常。
qiū tián shī yī bǎo, wǒ shí bù xià kēng.
秋田失一饱，我食不下吭。
níng zhī shì dà móu, yǐ ròu chǐ bù guāng.
宁知事大缪，以肉齿步光。
měi zāo guān zhǎng mà, gāng cháng nù shēng máng.
每遭官长骂，刚肠怒生芒。
guī lái jǐ hé shí, yǒu guò qiáng xià sāng.
归来几何时，有过墙下桑。
xī fēng yī yè tuō, yě cǎo hū yǐ huáng.
西风一叶脱，野草忽已黄。
jūn xíng bù kě wǎn, wú yì bù kě wàng.
君行不可挽，吾意不可忘。