zhèng qiān pàn qǔ sū huáng mén tú shǐ yuán yòu wén zhāng gǔ chuī zhī yǔ wèi yùn jiàn
郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见

wǒ guān zhòng cǎo shù, děng shì qì suǒ yòu.
我观众草树，等是气所囿。
péng máo yī hé huāng, táo lǐ yī hé xiù.
蓬茅一何荒，桃李一何秀。
róng cuì gù bù qí, shòu mìng liǎo wú móu.
荣悴固不齐，受命了无缪。
suǒ yǐ shān zhōng rén, piān rán fú guī xiù.
所以山中人，翩然拂归袖。
dīng níng yǔ quán shí, cǐ wù bù kě yòu.
丁宁语泉石，此误不可又。
kāi lián shòu wēi sī, pái tà rù gū xiù.
开帘受微飔，排闼入孤岫。
shì shēn rú xū kōng, yī shì kuān yǔ zhòu.
是身如虚空，一室宽宇宙。
fū hé bù zī shěng, yǔ shì zhēng jué zhòu.
夫何不訾省，与世争决骤。
tiān fèn yǒu gù rán, wú lì qǐ qí jiū.
天分有固然，吾力岂其究。