昭阳作噩冬季，愁云凝上苍。
我堕落豀谷底，马虎听到公去世。
哲人生活中寿，很对报告的疯狂。
继续逮捕王府官吏符，踯徘徊抽肝肠。
又听说收魂，玉色面貌越来越强。
环哭泣很危险艰苦，精气都意志消沉。
一旦委托李镖地，千年返回天常。
峨冠向大学，考试是多么高昂。
连踩中秘书，检查四个库存。
星象认识校尉，篇编嘉议郎。
麟游夜阁黑，凤离开曼霄黄。
只有开始掌管郡学，吐血诽谤可以伤害。
积叠高在山，党审判空销亡。
老解吹枯，新人工断喉。
灼灼藻火衣服，可使裂作衣裳。
最终停止接受面谈，考试帮助您。
有愧于临轩恩，高林摧折栋梁。
去的流传谎言，圣贤失去堤防。
断裂坍塌在眼前，恓悲伤地望着。
二纪获得尊敬，实际上亚衿带行。
曾私下季弟说，腐朽秽浊敢自己将。
约束教育濡露水，采摘参差香。
虽然遭遇颠沛忧虑，梦敢自己忘记。
翻想说等待回答，据描述如何模糊。
感叹这年轻力壮时，侧耳不同匆忙。
只觉得不同高低，怎么知道是生死。
发顶到细碎，排列在箱子。
前年日重阳节，西归旧皇城。
蒙索取新句诗，挛缩半张纸。
卷头七字吟，献给我兄拿。
称赞极分量，逢人便增加评。
出示巩洛跋，文字超过西京。
鼎器写饕餮，肉翅两只眼睛长。
热情整天留在，振兴刷新家苑飞翔。
池水正清洁，砚乱纵横。
斯时珍惜晼晚，黑色袖子倾斜秋阳。
慢慢引登榭，如上诉后别害。
命令的返回里房屋，凭籍飞晚上英。
读书与析理，每天限制程。
你搜查张嵩水沟微，乙亥事很详细。
谨慎不要模仿巷记，看这冲兴小传成。
也不要痛选择，通过笔写文章。
倚桌望江浦，翻阅棒穿过遮蔽荒。
抨击祛鬼荒野，乡志才窜更。
警句入心腹，陡对千匹轻。
谁子料承应，问一个钥匙才能赢。
告诫厨具节食品，漆盘糕菊花芬芳。
席终岌飞动，漏下了楼鼓锁。
划被分离我占，{左炎右看见} {左右看见}拖晶荧火。
姬孔情可预测，一身行自然。
日斜了集住宿，蟹跪着灭亡征兆。
国典啬左丘明，地下收回商。
师门赐福给，痛哭发幽荣。
滕抱一会刘生惆怅，薛撰写正在施行。
茂洪已簦点缀，仿佛日月的光辉。
门户变化时间，咫尺不可估量。
贫病毒裹祭祀缓，偶然遇到清明。
雨寒送魂来，素筵看见亲情。
熟吃侑介子推，倒一杯吠叫后皇。
谅这个心没有别的，也许下歆飨。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zhèng zì nán zhòng jì shī
正字南仲祭诗

zhāo yáng zuò è dōng, chóu yún níng shàng cāng.
昭阳作噩冬，愁云凝上苍。
wǒ duò xī gǔ dǐ, lǔ mǎng wén gōng sàng.
我堕豀谷底，卤莽闻公丧。
zhé rén kùn zhōng shòu, pō wèi gào zhě kuáng.
哲人困中寿，颇谓告者狂。
jì zhí dǐ lì fú, zhí dí chōu gān cháng.
继执邸吏符，踯蹢抽肝肠。
yòu wén liǎn hún pò, yù sè mào yù qiáng.
又闻敛魂魄，玉色貌愈强。
huán qì shén wēi kǔ, jīng qì dōu bù yáng.
环泣甚危苦，精气都不扬。
yī zhāo wěi hòu dì, qiān suì hái tiān cháng.
一朝委垕地，千岁还天常。
é guān xiè chéng jūn, shè cè hé wēi áng.
峨冠谢成均，射策何巍昂。
lián jiàn zhōng mì shū, jiǎn jiào sì kù cáng.
连践中秘书，检校四库藏。
xiàng wěi shí xiào wèi, piān biān jiā yì láng.
象纬识校尉，篇编嘉议郎。
lín yóu yè gé hēi, fèng qù mín xiāo huáng.
麟游夜阁黑，凤去旻霄黄。
wéi chū diǎn jùn xué, tù xiě bàng kě shāng.
惟初典郡学，吐血谤可伤。
jī dié gāo yú shān, dǎng yàn kōng xiāo wáng.
积叠高于山，党谳空销亡。
gù lǎo jiě xū kū, xīn rén gōng jué kēng.
故老解嘘枯，新人工绝吭。
zhuó zhuó zǎo huǒ yī, kě shǐ zhàn zuò shang.
灼灼藻火衣，可使绽作裳。
jìng bà fèng miàn duì, shè cè bì jūn wáng.
竟罢奉面对，射策裨君王。
kuì fù lín xuān ēn, qióng lín cuī dòng liáng.
愧负临轩恩，穹林摧栋梁。
wǎng zhě liú chuán wū, shèng xián shī dī fáng.
往者流传诬，圣贤失堤防。
tuí liè zài yǎn qián, xī chuàng yáo xiāng wàng.
颓裂在眼前，恓怆遥相望。
èr jì huò jìng shì, shí yà jīn pèi xíng.
二纪获敬事，实亚衿佩行。
cháng qiè jì dì chēng, xiǔ huì gǎn zì jiāng.
尝窃季弟称，朽秽敢自将。
shù jiào rú yǔ lù, cǎi xié cēn cī xiāng.
束教濡雨露，采撷参差香。
suī lí diān pèi yōu, mèng mèi gǎn zì wàng.
虽罹颠沛忧，梦寐敢自忘。
fān sī shuō dài duì, àn shù hé wēi máng.
翻思说待对，按述何微茫。
jiē cǐ shèng zhuàng shí, qīng ěr shū cōng máng.
嗟此盛壮时，倾耳殊匆忙。
dàn jué yì qīng zhuó, ān zhī wèi sǐ shēng.
但觉异清浊，安知为死生。
fā zhì dǎi xì suì, luó liè zhì qiè xiāng.
发栉逮细碎，罗列置箧箱。
qián nián rì chóng jiǔ, xī guī jiù tái chéng.
前年日重九，西归旧台城。
méng suǒ xīn jù yǒng, luán suō zhǐ bàn zhāng.
蒙索新句咏，挛缩纸半张。
juàn tóu qī zì yín, chí yǐ xiàn wǒ xiōng.
卷头七字吟，持以献我兄。
chēng xǔ jí zhū liǎng, féng rén biàn zēng píng.
称许极铢两，逢人便增评。
chū shì gǒng luò bá, wén zì yú xī jīng.
出示巩雒跋，文字逾西京。
dǐng qì xiě tāo tiè, ròu chì liǎng mù zhǎng.
鼎器写饕餮，肉翅两目长。
kuǎn qǔ mí rì liú, zhèn shuā jiā yuàn xiáng.
款曲弥日留，振刷家苑翔。
chí shuǐ zhèng qīng jié, yàn luàn zòng héng.
池水正清洁，砚乱纵横。
sī shí xī wǎn mù, xuán mèi yī qiū yáng.
斯时惜晼暮，玄袂欹秋阳。
xú bù yǐn shēng xiè, rú sù hòu bié yāng.
徐步引升榭，如诉后别殃。
mìng zhī fǎn lǐ lú, píng jí fēi wǎn yīng.
命之返里庐，凭籍蜚晚英。
dú shū yǔ xī lǐ, dàn dàn jū xiàn chéng.
读书与析理，旦旦拘限程。
ěr sōu sōng jiàn wēi, yǐ hài shì pō xiáng.
尔搜嵩磵微，乙亥事颇详。
jǐn wù mó xiàng jì, shì cǐ xiǎo zhuàn chéng.
谨勿摹巷记，视此小传成。
yì wù tòng jiǎn zé, yīn bǐ wéi wén zhāng.
亦勿痛拣择，因笔为文章。
yǐ zhào wàng jiāng pǔ, pī zhēn chuān yì huāng.
倚棹望江浦，披榛穿翳荒。
póu jī qū guǐ yě, xiāng zhì shǐ cuàn gèng.
掊击祛鬼野，乡志始竄更。
jǐng cè rù xīn fù, dǒu wèi qiān sì qīng.
警策入心腹，陡谓千驷轻。
shuí zi liào chéng yìng, cái jiān yī yuè yíng.
谁子料承应，才间一籥赢。
chì chú jù jié zhuàn, xiū pán gāo jú fāng.
敕厨具节馔，髹盘糕菊芳。
zhōng xí jí fēi dòng, lòu xià lóu gǔ tāng.
终席岌飞动，漏下楼鼓镗。
huà jiàn kuí gū zhàn, zuǒ yán yòu jiàn zuǒ yán yòu jiàn tuō jīng yíng.
划见睽孤占，{左炎右见}{左炎右见}拖晶荧。
jī kǒng qíng kě cè, yī shēn xíng zì dāng.
姬孔情可测，一身行自当。
rì xié wáng jí shě, áo guì wáng yāo xiáng.
日斜亡集舍，螯跪亡妖祥。
guó diǎn sè zuǒ qiū, dì xià shōu huí shāng.
国典啬左丘，地下收回商。
shī mén xī xiū lěi, tòng kū fā yōu róng.
师门锡休诔，恸哭发幽荣。
téng bào shū chāo chàng, xuē zhuàn fāng shī xíng.
滕抱倏怊怅，薛譔方施行。
mào hóng jì zhuàn zhuì, fǎng fú rì yuè guāng.
茂洪既篹缀，彷佛日月光。
mén hù biàn huà jiǔ, zhǐ chǐ wèi kě liàng.
门户变化久，咫尺未可量。
pín chèn guǒ jì huǎn, ǒu rán zhí qīng míng.
贫疢裹祭缓，偶然值清明。
yǔ hán sòng hún lái, sù yán jiàn qīn qíng.
雨寒送魂来，素筵见亲情。
shú shí yòu jiè tuī, fù bēi háo hòu huáng.
熟食侑介推，覆杯嗥后皇。
liàng cǐ xīn mí tā, shù jī xià xīn xiǎng.
谅此心靡他，庶几下歆飨。