《范至能游灵石录示诗仙留题云》是李洪所作的一首诗词，它描绘了一幅山水景色，表达了诗人对于自然景观的赞美和对艺术创作的向往。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
范至能游灵石录示诗仙留题云，
鼎峙傲睨绝景，挥毫想见凌云。
落落真筌玉子，步虚宁作吴筠。

诗意：
这首诗词表达了诗人对于美丽山水的赞美和对艺术创作的向往。诗人通过描绘一幅壮丽景色，表达了自己对自然景观的敬畏之情和对艺术的追求。诗人将自然景观与艺术家的创作精神相结合，展现了对美的追求和对创作境界的向往。

赏析：
这首诗词以描绘山水景色为主题，通过对景物的描绘和抒发情感，表达了诗人对自然美的赞美和对艺术创作的向往。诗人运用了形象生动的语言，使读者能够感受到山水之间的壮丽景色和诗人内心的情感体验。

首句“鼎峙傲睨绝景，挥毫想见凌云。”通过使用形象生动的词语，将山峰的雄伟和壮丽展现出来。诗人用“鼎峙”形容山峰高耸入云，以及“傲睨”表示山峰俯瞰众山，展现了山峰的威严和壮观。诗人以“挥毫想见凌云”，表达了自己希望能够通过艺术创作达到高远的境界，超越尘世的渴望。

接下来的两句“落落真筌玉子，步虚宁作吴筠。”则以描写植物为主，展现了自然界的瑰丽之美。诗人通过描绘“真筌玉子”和“吴筠”，表现了植物的娇美和雅致。这些词语的运用使得诗词更加生动，读者可以想象到花草的细腻质感和优雅形态。

整首诗词以对自然景观的赞美和对艺术创作的向往为主题，通过形象生动的描写和情感的抒发，让读者感受到诗人对美的追求和对艺术境界的追逐。这首诗词展示了李洪对自然美和艺术的热爱，并通过文字的表达，传递给读者一种欣赏和沉思的情感。

fàn zhì néng yóu líng shí lù shì shī xiān liú tí yún
范至能游灵石录示诗仙留题云

dǐng zhì ào nì jué jǐng, huī háo xiǎng jiàn líng yún.
鼎峙傲睨绝景，挥毫想见凌云。
luò luò zhēn quán yù zǐ, bù xū níng zuò wú yún.
落落真筌玉子，步虚宁作吴筠。