《外舅庄子尚生辰》是宋代诗人仲并创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
外舅庄子尚生辰，家声久矣冠淮东。
自喜升堂获拜公，每看云烟生笔下。
故应邱壑满胸中，祠公此日家山乐。
明府他时社稷功，早晚锋车下吴会。
西来犹想及春风。

诗意：
这是庄子尚过生日的时刻，他的家族声望在淮东地区已经很久了。他自己非常高兴地升官，受到了公职的任命。每当他看到云烟在画笔下呈现，他就会想起自己曾经的经历和感受。他的内心充满了对邱壑的思念和向往。在这个庄重的日子里，家族庄园洋溢着快乐和欢乐。他相信自己在将来会有更多的成就，为社稷作出更大的贡献。他期待着早晚能够驾着战车去吴地参加盛大的会议。即使在西方，他仍然会怀念起春天的风景和温暖。

赏析：
这首诗词以外舅庄子尚过生日为背景，表达了诗人对家族声望、个人升官和未来发展的喜悦与期待。诗中通过描绘云烟的画面，展示了诗人对美好事物的敏感和情感共鸣。他对邱壑的思念，表达了对家乡和亲人的眷恋之情。在庄重的庆祝氛围中，诗人体现了对社稷的忠诚和为国家尽责的决心。最后，他期待着未来能有更多的机会，去参加重要的会议，为国家的进步做出贡献。整首诗词以简洁明快的语言，抒发了诗人对事业和家族的热爱，展示了他对未来的美好憧憬和追求。

wài jiù zhuāng zi shàng shēng chén
外舅庄子尚生辰

jiā shēng jiǔ yǐ guān huái dōng, zì xǐ shēng táng huò bài gōng.
家声久矣冠淮东，自喜升堂获拜公。
měi kàn yún yān shēng bǐ xià, gù yīng qiū hè mǎn xiōng zhōng.
每看云烟生笔下，故应邱壑满胸中。
cí gōng cǐ rì jiā shān lè, míng fǔ tā shí shè jì gōng.
祠公此日家山乐，明府他时社稷功。
zǎo wǎn fēng chē xià wú huì, xī lái yóu xiǎng jí chūn fēng.
早晚锋车下吴会，西来犹想及春风。