“道友山间四散居”翻译和出处及意思

作者：曹勋 宋代

简介: 曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。

出处: “道友山间四散居”出自宋代曹勋的《试笔偶书二首》，诗句共7个字，诗句拼音为：dào yǒu shān jiān sì sǎn jū，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

道友山间四散居，忽然相会亦旬余。
直须把盏如村醉，醉后歌欢更自加。

更新时间: 2024-11-15 16:46:55

道友山之间分散居住，忽然相会也十多。
只需把盏如村醉，醉后再给自己唱欢乐。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shì bǐ ǒu shū èr shǒu
试笔偶书二首

dào yǒu shān jiān sì sǎn jū, hū rán xiāng huì yì xún yú.
道友山间四散居，忽然相会亦旬余。
zhí xū bǎ zhǎn rú cūn zuì, zuì hòu gē huān gèng zì jiā.
直须把盏如村醉，醉后歌欢更自加。

拼音：dào yǒu shān jiān sì sǎn jū
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。