péng jí zhī yāo wú zhòng yuán yáng gōng jì yǔ mǒu yè huì wàng hú lóu dú mǒu hòu
彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某后

gù guó yīng xióng yǐ jì liáo, fēi lóu qì xiàng zì piāo yáo.
故国英雄已寂寥，飞楼气象自飘飖。
tiān biān niǎo yì chóu yán é, yǔ hòu hóng guāng zhuǎn kǎn yāo.
天边鸟翼愁檐额，雨后虹光转槛腰。
zhí kǒng xiào gē jīng bái rì, què lián shēn shì jìn qīng xiāo.
直恐笑歌惊白日，却怜身世近青霄。
yún tī zòng xiǎn róng rén shàng, shǐ xìn míng hé yì yǒu qiáo.
云梯纵险容人上，始信明河亦有桥。