《寄古上人若之用东坡径山韵》是宋代王之道创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

寄语山中好看客，
向山中的知音们寄语，
待与诸郎醉秋色。
期待与同好的朋友们一起陶醉在秋天的美景中。

诸郎作诗学东坡，
这些同好之人学习东坡的诗文，
笔力骎骎清到骨。
他们的笔力洋溢着清新的气息，深入到骨髓。

由来习气相薰蒸，
长期以来的习气相互影响，
千古勾吴张季鹰。
千百年来，吴兴的张季鹰的才情一直激励着后人。

鲈鱼斫鱠饮入夜，
享用着美味的鲈鱼，喝到深夜，
哦诗坐对风窗灯。
在吟诗作对的过程中，坐在风窗旁边的灯光下。

好向少陵赓客至，
愿迎接少陵的赓客前来，
樽酒盘餐正相似。
共享美酒佳肴，情景恰如其分。

请师净扫壁上尘，
请求老师清扫墙上的尘埃，
准拟临时醉题字。
准备醉酒后临时题字。

这首诗词以山中相聚的诗人们为背景，表达了诗人对于与同好们一起欣赏秋天美景、吟诗作对的向往。他们学习东坡的诗文，笔力纯净清新，受到历代文人的影响。诗中还描绘了夜晚饮酒吟诗的情景，以及迎接友人的盛情款待。最后，诗人请求老师清扫尘埃，准备醉酒后临时题字，展示了他对于诗歌创作的热忱和追求。整首诗词以闲适愉悦的氛围，表达了对于诗歌艺术和友情的向往和赞美。

jì gǔ shàng rén ruò zhī yòng dōng pō jìng shān yùn
寄古上人若之用东坡径山韵

jì yǔ shān zhōng hǎo kàn kè, dài yǔ zhū láng zuì qiū sè.
寄语山中好看客，待与诸郎醉秋色。
zhū láng zuò shī xué dōng pō, bǐ lì qīn qīn qīng dào gǔ.
诸郎作诗学东坡，笔力骎骎清到骨。
yóu lái xí qì xiāng xūn zhēng, qiān gǔ gōu wú zhāng jì yīng.
由来习气相薰蒸，千古勾吴张季鹰。
lú yú zhuó kuài yǐn rù yè, ó shī zuò duì fēng chuāng dēng.
鲈鱼斫鱠饮入夜，哦诗坐对风窗灯。
hǎo xiàng shǎo líng gēng kè zhì, zūn jiǔ pán cān zhèng xiāng sì.
好向少陵赓客至，樽酒盘餐正相似。
qǐng shī jìng sǎo bì shàng chén, zhǔn nǐ lín shí zuì tí zì.
请师净扫壁上尘，准拟临时醉题字。