chéng xī shè gōng tǐng zhī yǐ bìng bù zhì jiǎn shì xīn shī yǒu wéi yīng qiàn wǒ wèi
城西射弓挺之以病不至简示新诗有唯应欠我渭

xuě hòu xī jiāo wù wài qīng, guān xián chéng xìng cǐ xián xíng.
雪后西郊物外清，官閒乘兴此閒行。
chū mén shū shù wú chén sè, rù nèi liú qú dài yě shēng.
出门疏树无尘色，入内流渠带野声。
jìn là jiǔ láo xiāng gèng yàn, dé fēng gōng jiàn lì hái shēng.
近腊酒醪香更酽，得风弓箭力还生。
zhī jūn bìng qǐ xīn yóu zhuàng, dú bèi chuán chuāng chàng wèi chéng.
知君病起心犹壮，独背船窗唱渭城。