jí shuǐ zhōu zhōng xiǎn xiù cái xiāng shí èr shí yú nián lái qiú yǒng xīn tán huàn zhǔ
吉水周中显秀才相识二十余年来求永新谭焕主

yì zuó chún xī jī shòu yù, dōng cháo cháng lè qìng qī shí.
忆昨淳熙跻寿域，东朝长乐庆七十。
tán jiā yǒu zi liè guān shang, wēng ǎo tóng shí yīng mìng zhì.
谭家有子列冠裳，翁媪同时膺命秩。
liǎng gōng jīn fèng cí fú gōng, wàn yǒu qiān suì sān gōng tóng.
两宫今奉慈福宫，万有千岁三宫同。
shí nián yī jiǎng qìng shòu lǐ, lǎo rén bǎn shòu fāng chóng chóng.
十年一讲庆寿礼，老人版授方重重。
huàn yě zēng shì nán gōng lǐ, yī dì zhōng dāng hùn zi ěr.
焕也曾试南宫里，一第终当慁子耳。
cóng jīn gèng pì róng shòu táng, tā rì jiāo fēng zhào tián wěi.
从今更辟荣寿堂，他日郊封诏填委。