“集鸟纷然散”翻译和出处及意思

作者：陈与义 宋代

简介: 陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。

出处: “集鸟纷然散”出自宋代陈与义的《与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为》，诗句共5个字，诗句拼音为：jí niǎo fēn rán sàn，诗句平仄：平仄平平仄。

哦诗谷虚响，散发下岩半。
披丛涧影摇，集鸟纷然散。

更新时间: 2024-11-13 19:13:26

【注释】：
原题：与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为韵赋四小诗

yǔ xià zhì hóng sūn xìn dào zhāng jù shān tóng jí jiàn biān yǐ sàn fà yán xiù wèi
与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为

ó shī gǔ xū xiǎng, sàn fà xià yán bàn.
哦诗谷虚响，散发下岩半。
pī cóng jiàn yǐng yáo, jí niǎo fēn rán sàn.
披丛涧影摇，集鸟纷然散。

拼音：jí niǎo fēn rán sàn
平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。