《喜吕山人见过江馆》是明代诗人高启创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
喜吕山人见过江馆，
非君怜夙契，谁肯顾柴门。
日短清江路，风高大树村。
交呈新著稿，同发旧藏尊。
莫便寻归棹，心怀未尽论。

诗意：
这首诗词表达了诗人高启对友人吕山人来访的喜悦之情。诗人感慨道，除了吕山人外，谁会顾及我这个居住在柴门小屋的普通人呢？时间短暂，清江的路途也不远，但是风高树大的乡村却让人心旷神怡。诗人将自己的新作交给吕山人，与他一同寄送给曾经珍藏过的老友。最后，诗人表示不要急着寻找归程的船只，因为他的心中还有许多话未尽。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对友人到访的喜悦之情。诗人通过描绘清江和风高大树的乡村景色，展现了自然的美好和宁静。诗人将自己的新作交给吕山人，并与他一同寄送给曾经珍藏过的老友，表达了对友情的珍视和对过去的回忆。最后，诗人表示不急于离别，因为他的心中还有许多话要说，这体现了诗人内心世界的丰富和深情。整首诗词情感真挚，意境清新，给人以愉悦和思考的空间。

xǐ lǚ shān rén jiàn guò jiāng guǎn
喜吕山人见过江馆

fēi jūn lián sù qì, shuí kěn gù zhài mén.
非君怜夙契，谁肯顾柴门。
rì duǎn qīng jiāng lù, fēng gāo dà shù cūn.
日短清江路，风高大树村。
jiāo chéng xīn zhe gǎo, tóng fā jiù cáng zūn.
交呈新著稿，同发旧藏尊。
mò biàn xún guī zhào, xīn huái wèi jǐn lùn.
莫便寻归棹，心怀未尽论。