《出郭舟行避雨树下》是明代诗人高启创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一片春云雨满川，
渔蓑欲借苦无缘。
多情水庙门前柳，
遮我孤舟半日眠。

诗意：
这首诗描绘了一个春天的景象，诗人乘船出郭，遇到了下雨，于是躲在树下避雨。他希望能够借用渔民的蓑衣来遮雨，但可惜没有机会。在水庙门前，有一棵多情的柳树，它的枝叶垂下来，遮住了诗人的孤舟，让他在船上半日安眠。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个春雨中的情景，通过描写细腻的自然景物，展现了诗人的情感和心境。诗中的春云雨满川，形象地表达了春天的雨水充沛，给人以生机勃勃的感觉。诗人渴望借用渔蓑来遮雨，却无缘实现，表达了他对渔民的羡慕和无奈。水庙门前的柳树多情地垂下枝叶，为诗人的孤舟提供了遮蔽，让他得以在船上休息片刻。整首诗以简洁的语言表达了诗人的情感和对自然的感悟，给人以深深的思考和共鸣。

chū guō zhōu xíng bì yǔ shù xià
出郭舟行避雨树下

yī piàn chūn yún yǔ mǎn chuān, yú suō yù jiè kǔ wú yuán.
一片春云雨满川，渔蓑欲借苦无缘。
duō qíng shuǐ miào mén qián liǔ, zhē wǒ gū zhōu bàn rì mián.
多情水庙门前柳，遮我孤舟半日眠。