《寄徐记室》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对离别的思念之情。

诗词的中文译文如下：
惆怅江东日暮云，
我来君去苦离群。
不知此日君思我，
还似当时我忆君。

诗词的诗意是描述作者在江东地区的日暮时分，看着天空中的云彩感到忧愁和惆怅。他思念着与他分别的朋友徐记室，感受到了离群之苦。作者不知道在这个时刻，他的朋友是否也在思念着他，但他仍然像过去一样怀念着与朋友的往事。

这首诗词通过描绘江东的景色和表达作者的情感，展现了离别的痛苦和思念之情。作者通过对自然景色的描绘，将自己的内心感受与读者分享，使读者能够感同身受，产生共鸣。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感，通过对离别的思念的描绘，展示了作者对友谊和情感的珍视。这首诗词在情感上深沉而真挚，给人以思考和共鸣的空间。

jì xú jì shì
寄徐记室

chóu chàng jiāng dōng rì mù yún, wǒ lái jūn qù kǔ lí qún.
惆怅江东日暮云，我来君去苦离群。
bù zhī cǐ rì jūn sī wǒ, hái shì dāng shí wǒ yì jūn.
不知此日君思我，还似当时我忆君。