hé liú cáo guāng dào huì jù lǐ zhī qí yán kù zhōng yǒu cǐ wèi yì kě lè yě
合流曹光道惠钜李知其炎酷中有此味亦可乐也

yǐng bàng chéng qī lǐ, qí shí xiǎo yú quán.
颖傍成蹊李，其实小於拳。
shéi zhī cūn zhī shòu, shēng cǐ gàn yù xiān.
谁知皴枝瘦，生此绀玉鲜。
zhāi yǐ yún shāo lóng, shěn yǐ shí gēn quán.
摘以筠梢笼，沈以石根泉。
méng méng fěn wèi luò, càn càn yè yóu lián.
蒙蒙粉未落，粲粲叶犹连。
yīn shù jǔ gān yè, ān zhī yǒu kǔ jiān.
荫树咀甘液，安知有苦煎。
bào jūn xī zī lè, shí yǒng xiāo yáo piān.
报君惜兹乐，时咏逍遥篇。