sòng wáng jiè fǔ zhī pí líng
送王介甫知毗陵

wú niú cháng wèi rè, wú tián cháng wèi kū.
吴牛常畏热，吴田常畏枯。
yǒu shù bù yīn dú, yǒu shuǐ bù zī zuǒ hé yòu chú.
有树不荫犊，有水不滋{左禾右刍}。
shú zhī shì chūn nóng, dàn zhī jí qiū zū.
孰知事春农，但知急秋租。
tài shǒu zhuī xiàn guān, táng shàng nù fèn xū.
太守追县官，堂上怒奋须。
xiàn guān cù lǐ cháng, táng xià biān pū jù.
县官促里长，堂下鞭扑俱。
bù tǐ tiān zǐ rén, bù xù qián shǒu bū.
不体天子仁，不恤黔首逋。
jiè wèn bǐ wéi zhèng, yī yī hé suǒ shū.
借问彼为政，一一何所殊。
jīn jūn qǐng jùn qù, yù xǐ mín jiāng sū.
今君请郡去，预喜民将苏。
měi guān èr qiān dàn, jié shù cí guó dū.
每观二千石，结束辞国都。
sī jiān jiā jǐn yuán, yín lēi yǐ jīn tú.
丝鞯加锦缘，银勒以金涂。
bīng lì yōng hòu duì, jiàn wō shèng qián qū.
兵吏拥後队，剑挝盛前驱。
jūn yòu bù ruò cǐ, gé pèi péi ní wū.
君又不若此，革辔陪泥乌。
kuǎn xíng wèn fēng sú, dī yì qí gèng nú.
欵行问风俗，低意骑更驽。
xià qíng mí bù dá, lüè xì jǔ qí cū.
下情靡不达，略细举其麤。
céng kěn wèi zhòng yì, yì wǎng wèi shì qū.
曾肯为众异，亦罔为世趋。
xué shī wén yǐ shú, ài táng lǐ qǐ wú.
学诗闻已熟，爱棠理岂无。