中文译文：
波澜平静的汀洲，
白色蘋草覆盖其上，
柳恽骑马归来。
江边的楂树香气四溢，
岸上蝴蝶翩翩起舞。
酒杯如叶上的露珠，
玉轸摇曳的蜀桐虚幻。
朱楼通向水畔的田野，
沙滩温暖，鱼儿成双。

诗意：
这首诗以江南的景色为背景，运用细腻的描写手法，展现了一个温馨宁静的景象。诗中描绘了汀洲上白色的蘋草与柳恽归来的美景，江边的楂树发出香气，岸上的蝴蝶在飞舞。同时，诗人通过描写酒杯像露珠一样透明，以及玉轸摇曳的蜀桐等，将诗歌的意境推向了虚幻和梦幻的境地。最后，朱楼通向水畔的田野，沙滩温暖，鱼儿成群，将整首诗的氛围和意境推向了一个安详和美好的境界。

赏析：
这首诗通过描写江南的景色，展现了唐代风靡的“山水田园诗”的特点。诗中使用了丰富的景物描写，将读者带入到江南幽静、宜人的自然环境当中。通过对自然景色的细致描绘，反映出了诗人对自然的情感和对人生的寄托。整个诗篇意境明快，耐人回味，展现出唐代诗人独特的艺术才华和对自然美的热爱。

xiāng hè gē cí jiāng nán qǔ
相和歌辞·江南曲

tīng zhōu bái píng cǎo, liǔ yùn chéng mǎ guī.
汀洲白蘋草，柳恽乘马归。
jiāng tóu zhā shù xiāng, àn shàng hú dié fēi.
江头楂树香，岸上蝴蝶飞。
jiǔ bēi ruò yè lù, yù zhěn shǔ tóng xū.
酒杯若叶露，玉轸蜀桐虚。
zhū lóu tōng shuǐ mò, shā nuǎn yī shuāng yú.
朱楼通水陌，沙暖一双鱼。