chūn tóng fàn jǐng rén sòng cì dào tài cháng zhì zhāi hán tíng píng jiàn guò hūn rén bù
春同范景仁宋次道太常致斋韩廷评见过阍人不

duān jū tài cháng shǔ, hán rì dàn gū qīng.
端居太常署，寒日淡孤清。
qǔ jiǔ hū zhū yǒu, tán xiào fāng zòng héng.
取酒呼诸友，谈笑方纵横。
hán jūn shì lín xiù, sì hǎi yī gāo míng.
韩君士林秀，四海依高名。
jiā xí zhōng dǐng guì, shēn wú zān zǔ yíng.
家袭钟鼎贵，身无簪组萦。
xiāo yáo fēng chén wài, wàn wù qiū háo qīng.
逍遥风尘外，万物秋毫轻。
wèi cháng wàng guò rén, suǒ guò yǐ wéi róng.
未尝妄过人，所过以为荣。
rú hé wǎng yù zhǐ, jí mén shī xiāng yíng.
如何枉玉趾，及门失相迎。
zhǔ rén qǐ ào kè, shì yǒu mí wù bìng.
主人岂傲客，事有迷误并。
zhuī yán jì bù jí, xiāng shì tú cuō jīng.
追延既不及，相视徒蹉惊。
wēi fèng gù xiū wú, bù xià hái gū zhēng.
威凤顾修梧，不下还孤征。
jǐng xīng chuā chéng cǎi, xuán yǒu liú yún shēng.
景星欻呈彩，旋有流云生。
líng wù gù nán dǔ, sú yǎn zhēn bù míng.
灵物固难睹，俗眼真不明。
tóu xiè yǒu hé wù, mín shí cóng shuāng qióng.
投谢有何物，珉石从双璚。