《留别东郡诸僚友》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
际日浮空涨海流，
虫沙龙蜃中优游。
津涯浩荡虽难测，
不见惊澜曾覆舟。

诗意：
这首诗词描绘了作者离别东郡的朋友们的情景。诗中通过运用自然景物的描写，表达了作者对友谊的珍视和对未来的祝福。

赏析：
这首诗词以自然景物为背景，通过描绘海潮的浩荡和虫沙龙蜃的优游，表达了作者对友谊的深情厚意。海潮的涨落象征着人生的起伏和变化，而虫沙龙蜃则象征着幻想和追求。作者通过这些意象，表达了对友谊的珍视和对朋友们未来的祝福。

诗中的“津涯浩荡虽难测，不见惊澜曾覆舟”一句，表达了作者对友谊的坚定信心。虽然未来的变化和困难难以预测，但作者相信真正的友谊能够经受住考验，不会被外界的风浪所动摇。

总的来说，这首诗词以自然景物为背景，通过描绘海潮和虫沙龙蜃，表达了作者对友谊的珍视和对未来的祝福，同时展现了作者对友谊的坚定信心。这首诗词以简洁明了的语言，表达了深刻的情感和思考，具有较高的艺术价值。

liú bié dōng jùn zhū liáo yǒu
留别东郡诸僚友

jì rì fú kōng zhǎng hǎi liú, chóng shā lóng shèn zhōng yōu yóu.
际日浮空涨海流，虫沙龙蜃中优游。
jīn yá hào dàng suī nán cè, bú jiàn jīng lán céng fù zhōu.
津涯浩荡虽难测，不见惊澜曾覆舟。