“更得消息否”翻译和出处及意思

作者：黄庭坚 宋代

简介: 黄庭坚（1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

出处: “更得消息否”出自宋代黄庭坚的《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问》，诗句共5个字，诗句拼音为：gèng dé xiāo xī fǒu，诗句平仄：仄平平平仄。

东南万里江，缘净一杯酒。
王孙江南去，更得消息否。

更新时间: 2024-11-12 07:54:25

【注释】：原题：自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵

zì xián píng zhì tài kāng ān mǎ jiān dé shí xiǎo shī jì huái yàn shū yuán bìng wèn
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问

dōng nán wàn lǐ jiāng, yuán jìng yī bēi jiǔ.
东南万里江，缘净一杯酒。
wáng sūn jiāng nán qù, gèng dé xiāo xī fǒu.
王孙江南去，更得消息否。

拼音：gèng dé xiāo xī fǒu
平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 (仄韵) 上声七麌 (仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。