《简陆务观史君编修二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
员外治中高帝孙，
幕中何幸有诗人。
主人不减西湖长，
青眼无妨顾德麟。

诗意：
这首诗词是杨万里写给陆务观的，陆务观是宋代高宗的孙子，担任编修官职。诗中表达了杨万里对陆务观的赞美和敬意。他称赞陆务观是一位有才华的诗人，虽然身居朝廷的高位，但并未忘记文学创作。杨万里认为陆务观的文学才华不亚于西湖的美景，他的才华应该得到更多人的赏识。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对陆务观的赞美。首句“员外治中高帝孙”指的是陆务观担任编修官职，是高宗的孙子。这句话表达了陆务观在朝廷中的地位和身份。接下来的两句“幕中何幸有诗人，主人不减西湖长”表达了作者对陆务观作为一位高官仍然能够从事文学创作的赞赏。最后一句“青眼无妨顾德麟”是对陆务观的称赞，认为他的才华应该得到更多人的关注和赏识。

整首诗词通过简洁的语言和明确的表达，表达了作者对陆务观的敬佩和赞美。同时，也反映了宋代文人重视文学才华的风气。这首诗词展示了杨万里对陆务观的赞赏之情，同时也传达了对文学创作的重视和赏识。

jiǎn lù wù guān shǐ jūn biān xiū èr shǒu
简陆务观史君编修二首

yuán wài zhì zhōng gāo dì sūn, mù zhōng hé xìng yǒu shī rén.
员外治中高帝孙，幕中何幸有诗人。
zhǔ rén bù jiǎn xī hú zhǎng, qīng yǎn wú fáng gù dé lín.
主人不减西湖长，青眼无妨顾德麟。