《衮山道中》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
虎啸狐鸣苦竹丛，
魂惊终日走蒙茸。
松林断处前山缺，
又见南湖数十峰。

诗意：
这首诗描绘了作者在衮山道中的旅途中所见所感。诗中通过描写虎啸、狐鸣和苦竹丛，表达了山林中的野性和荒凉之感。作者的心灵受到了惊扰，整日漫无目的地穿行在茂密的草木之间。诗的后半部分描述了松林断裂的地方，山峰缺失的景象，以及南湖中数十座峰峦的壮丽景色。

赏析：
《衮山道中》以其独特的描写手法和意境给人留下深刻的印象。诗中运用了虎啸、狐鸣等动物的声音来烘托出山林的荒凉和野性之感，使读者能够身临其境地感受到作者的旅途经历。诗的后半部分通过描绘松林断裂和山峰缺失的景象，展示了大自然的壮丽和变幻之美。南湖数十峰的描绘更是给人以宏伟和壮观的感觉。

整首诗以简洁而凝练的语言，展现了作者对大自然的敬畏和对旅途的感慨。通过描绘山林的荒凉和壮丽，诗中蕴含了对人生的思考和对自然界的敬仰。这首诗词不仅展示了范成大的才华，也让读者在阅读中感受到了大自然的美妙和人生的哲理。

gǔn shān dào zhōng
衮山道中

hǔ xiào hú míng kǔ zhú cóng, hún jīng zhōng rì zǒu méng róng.
虎啸狐鸣苦竹丛，魂惊终日走蒙茸。
sōng lín duàn chù qián shān quē, yòu jiàn nán hú shù shí fēng.
松林断处前山缺，又见南湖数十峰。