《辛丑岁暮三首》是一首宋代的诗词，作者是戴复古。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

腊尽无多日，吾生有几年。
随着腊月的结束，岁月渐渐消逝，我在这世上还能享受多少年华？

老于人事懒，贫觉世情偏。
我年事渐长，对于人世间的事务感到疲倦，而贫穷使我更加感到世态炎凉。

独枕江湖梦，闭门风雪天。
我独自枕着对江湖的憧憬进行幻想，闭门不出，面对风雪之天。

三杯动诗兴，得句落梅边。
三杯酒后，激发了我写诗的兴致，我在落梅的边上得到了一句佳句。

诗意：
这首诗写出了作者在岁末时对自己生命和世俗之事的思考。他感叹岁月匆匆，自己的生命时光有限，对于人情世故感到厌倦，而贫穷更加使他感受到社会的冷漠。在这样的境况下，他通过诗歌来发泄心中的情感。他闭门不出，沉浸在自己的诗意和幻想中，酒后写诗，得到了一句优美的诗句，表达了他对诗歌创作的热情和对美的追求。

赏析：
《辛丑岁暮三首》是一首充满忧郁和对世事的思考的诗词。作者通过简短而有力的语言，表达了对时间的流逝和生命的有限性的感慨。他对于社会的冷漠和自己的贫穷感到不满，但他通过诗歌来宣泄情感，并在酒后的激发下写下了一句佳句，展示了他对美的追求和对诗歌创作的热情。整首诗词情感真挚，言简意赅，给人一种深沉的思考与共鸣。

xīn chǒu suì mù sān shǒu
辛丑岁暮三首

là jǐn wú duō rì, wú shēng yǒu jǐ nián.
腊尽无多日，吾生有几年。
lǎo yú rén shì lǎn, pín jué shì qíng piān.
老于人事懒，贫觉世情偏。
dú zhěn jiāng hú mèng, bì mén fēng xuě tiān.
独枕江湖梦，闭门风雪天。
sān bēi dòng shī xìng, dé jù luò méi biān.
三杯动诗兴，得句落梅边。