《席上代人赠别三首》是苏轼的一首宋代诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
莲子劈开须见臆，
楸枰著尽更无期。
破衫却有重逢处，
一饭何曾忘却时。

诗意：
这首诗词表达了离别时的情感和对重逢的期待。诗人通过描写一些细节和感受，表达了对离别的思念之情和对未来再相逢的期盼之情。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了离别时的心情。首句"莲子劈开须见臆"，表达了诗人思念之情的强烈，莲子象征着离别的伤感，劈开莲子则是希望能够看到内心的真实情感。第二句"楸枰著尽更无期"，楸枰是一种木材，著尽表示消耗殆尽，无期指的是不知道何时能够再相见。这两句表达了离别时的无奈和不舍。

接着，第三句"破衫却有重逢处"表达了即使衣衫破旧，但仍有再相逢的可能性。这句话传递了一种积极的态度，即不管遭遇多少困难，都相信将来会再次相聚。最后一句"一饭何曾忘却时"则表达了即使离别已久，但对于曾经的友情或亲情，那一顿饭的情谊是不会被遗忘的。这句话强调了离别并不意味着永远的分离，友情和亲情仍将在重逢时继续。

整首诗简洁有力，通过一些具象的描写和意象的运用，表达了离别时的情感和对未来再相逢的期盼之情，展示了诗人豁达乐观的精神。这首诗词充满了对人情世故的深刻洞察和对人生离合的感慨，具有很高的艺术价值。

xí shàng dài rén zèng bié sān shǒu
席上代人赠别三首

lián zǐ pī kāi xū jiàn yì, qiū píng zhe jǐn gèng wú qī.
莲子劈开须见臆，楸枰著尽更无期。
pò shān què yǒu chóng féng chù, yī fàn hé zēng wàng què shí.
破衫却有重逢处，一饭何曾忘却时。