作者： 苏轼 宋代
- 简介
- 苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
- 出处
- “汝归莳松菊”出自宋代苏轼的《送千乘千能两侄还乡》， 诗句共5个字，诗句拼音为：rǔ guī shí sōng jú，诗句平仄：仄平平平平。
汝归莳松菊
譬如饮不醉，陶然有余欢。
君看庞德公，白首终泥蟠。
岂无子孙念，顾独遗以安。
鹿门上冢回，床下拜龙鸾。
躬耕竟不起，耆旧节独完。
念汝少多难，冰雪落绮纨。
五子如一人，奉养真色难。
烹鸡独馈母，自飨苜蓿槃。
口腹恐累人，宁我食无肝。
西来四千里，敝袍不言寒。
秀眉似我兄，亦复心闲宽。
忽然舍我去，岁晚留余酸。
我岂轩冕人，青云意先阑。
汝归莳松菊，环以青琅玕。
桤阴三年成，可以挂我冠。
清江入城郭，小圃生微澜。
相従结茅舍，曝背谈金銮。
《送千乘千能两侄还乡》苏轼 翻译、赏析和诗意
就像喝不醉，陶然有多欢。你看
庞德公，白头终泥蟠。
难道没有子孙后代考虑，只是给他安。
鹿门上坟回来，床下叩拜龙和鸾。
亲自耕种竟不起，老人节完好无损。
念你多少困难，冰绮纨雪落。
五子如一人，生活真色难。
煮鸡只送母亲，自祭苜蓿盘。
肚子怕连累别人，我宁愿吃无肝。
西来四千里，破袍不说寒。
秀眉似我哥哥，还有心闲宽。
突然离我而去，每年晚上留余酸。
我难道轩冕人，青云意先阑。
你回家栽种松菊，环以青琅歼。
桤阴三年完成，可以挂我戴。
清江进入城市，小花园产生轻微起伏。
相跟着结茅屋，晒背谈金銮。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“汝归莳松菊”全诗拼音读音对照参考
sòng qiān shèng qiān néng liǎng zhí huán xiāng
送千乘千能两侄还乡
zhì shēng bù qiú fù, dú shū bù qiú guān.
治生不求富，读书不求官。
pì rú yǐn bù zuì, táo rán yǒu yú huān.
譬如饮不醉，陶然有余欢。
jūn kàn páng dé gōng, bái shǒu zhōng ní pán.
君看庞德公，白首终泥蟠。
qǐ wú zǐ sūn niàn, gù dú yí yǐ ān.
岂无子孙念，顾独遗以安。
lù mén shàng zhǒng huí, chuáng xià bài lóng luán.
鹿门上冢回，床下拜龙鸾。
gōng gēng jìng bù qǐ, qí jiù jié dú wán.
躬耕竟不起，耆旧节独完。
niàn rǔ shǎo duō nàn, bīng xuě luò qǐ wán.
念汝少多难，冰雪落绮纨。
wǔ zǐ rú yī rén, fèng yǎng zhēn sè nán.
五子如一人，奉养真色难。
pēng jī dú kuì mǔ, zì xiǎng mù xu pán.
烹鸡独馈母，自飨苜蓿槃。
kǒu fù kǒng lèi rén, níng wǒ shí wú gān.
口腹恐累人，宁我食无肝。
xī lái sì qiān lǐ, bì páo bù yán hán.
西来四千里，敝袍不言寒。
xiù méi shì wǒ xiōng, yì fù xīn xián kuān.
秀眉似我兄，亦复心闲宽。
hū rán shě wǒ qù, suì wǎn liú yú suān.
忽然舍我去，岁晚留余酸。
wǒ qǐ xuān miǎn rén, qīng yún yì xiān lán.
我岂轩冕人，青云意先阑。
rǔ guī shí sōng jú, huán yǐ qīng láng gān.
汝归莳松菊，环以青琅玕。
qī yīn sān nián chéng, kě yǐ guà wǒ guān.
桤阴三年成，可以挂我冠。
qīng jiāng rù chéng guō, xiǎo pǔ shēng wēi lán.
清江入城郭，小圃生微澜。
xiāng cóng jié máo shè, pù bèi tán jīn luán.
相従结茅舍，曝背谈金銮。
“汝归莳松菊”平仄韵脚
平仄：仄平平平平
韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论