běi lóu sòng kè guī shàng dōu
北楼送客归上都

píng gāo tiào yuǎn yī qī qī, què xià zhū lán jí jiě xié.
凭高眺远一凄凄，却下朱栏即解携。
jīng lù rén guī tiān zhí běi, jiāng lóu kè sàn rì píng xī.
京路人归天直北，江楼客散日平西。
zhǎng jīn yù dù huí chuán wěi, cán jiǔ zhòng qīng cù mǎ tí.
长津欲度回船尾，残酒重倾簇马蹄。
bù dú bié jūn xū qiáng yǐn, qióng chóu zì yào zuì rú ní.
不独别君须强饮，穷愁自要醉如泥。