远辞华盖居，来占卜山阴住宅。
乍到一般不熟悉，久住地旋转开。
房屋尚朴纯，柱椽谢雕饰。
高营坐落在山跗，深凹陷在温泉脉。
檐将狼尾草苫，门用老鼠管织。
墙缺口只有补萝，桥是用总蒙。
编篱限近邻居，树树干表不同场。
本来是野外性，这是特别偏僻。
学圃打算把樊，为成功敢与国家。
宁吝惜劳外表，自甘食我力量。
耕锄限制孩子课，灌溉当仆人。
破块什么畇收场，陈设也畟畟。
驾允许俗士回，木屐向邻居老翁珍惜。
竹筐织湘材料，挖坟铸造棠液。
董卓？老鹰嘴利，负蓑衣刺猬毛磔。
桔槔俯仰疲惫，沾洒渍袯襫。
沿畦运行策略＃，偃林躺在倾斜的岩石。
镰刀披想铲除丘，割削竟然把碎石。
正值阜就是坡，遇到凹形成水沟。
堤崩塌防范秘密葭，窦隙拒绝杂乱荆棘。
地同农业生产计划，区学井田划分。
长畛纵又横，曲渠宽后窄。
接流引我清，疏浚池沼汇深绿色。
架桁秋实垂，篱笆夏蔓覆盖。
雨水加上肥沃的土地，垃圾从贫瘠。
认识种题裹藏起来，辨别同类行植。
移栽法常按谱，观察时就看遍。
蕨芽拳握紫，姜挚拇指高骈赤。
两合可怜厨蒘，爱挑芅丛生。
初{？以}迸冬眠雷，新薹长春单。
雀弁蓘叶峨，马帚茾茎直。
蔩繁子孙相继绵微，瓠老枯瓣拆。
芍苗卷龙须，药物干预拥有牛膝。
黄只有雪晴收，紫藄露王晞摘。
阴级茂菧苨，下田丰菲蒠。
卷轮木耳朵下垂，攒刺菱角射。
秋茄子采更稀，夜韭剪并殖。
芝芳凝海琼，茭白郁点池墨。
枸杞酒香味可以，竹子吃熟堪腊。
石皮被温柔藫，土路面切肥菂。
细莼进入饮食鲈鱼，鲜蒌杂羹句。
荼苦檗与伴侣，菘脆弱冰为敌。
菌柱西蜀导致，苜蓿大宛得到。
长萦荇带流，乱簇贮丝？。
芹证明野人献，瓜为天子副。
决明才一方，莴火炬连几席。
琼笼络慰渴心，玉延起体弱多病。
蕈毒笑不高兴，芥辛哭难道亲戚。
盘根芋埋土，脱颖而出笋穿壁。
撷香怜鸡苏，折甘吃燕麦。
粮食豆腐切四方圭，奶饼砍圆璧。
孕子棕接受剖腹，赘矮石被。。
兔眼淘夏槐，鹿角芼腊烤。
菁托付诸葛亮叫，黄巢任命元修排斥。
苋褒蔡州守清，薇怨恨周节逆。
邪蒿义偷走，污秽荽理可以哑。
薄利嘉拔葵，撤销诽谤讨厌给薏。
穷餐化酸黄，节俭留下吃薤白。
闲情给田园，生意上滋润。
荚齐翡翠怀疑剪，甲拆绿色惊奇地鼓起。
掩冉烟时姿态，葱场雨我色。
开始吸引可惜渣污染，装载洗涤怕虫螫。
新推荐或在篷，薄翅也要赢。
求很久渐渐投酸，导致爽马上浇醷。
不麻烦朋友送，敬向先圣释放。
回答屠夸大吃，燕客欣小摘录。
盘菜肴不超过三，当读一百瓮腌菜。
不能着蔬菜经过，怎么敢越过吃登记。
旨蓄足山厨，素供过香积。
用这最后一年，希望能多早晚。
宾北徐受欢迎，在陈颜自己高兴。
清洁疏浚人耻于污染，造桥盗怀忧虑。
抱瓮愤怒设机，授予诏书责问要求增加。
纵马因表达忧虑，吞下蚂蟥灭亡滴。
万钱柳又请求，片金华回掷。
仕知道吕侄乱，在味郑国人认识。
枕肱孔子乐，伤指范宣险。
鼎煮固然说嘉，食箪也值得去。
敷淡分的安，忍受味道想换极。
不要随口就身体累，于是使违背民众。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cài kē wèi yǒng jiā yú táng qīng yòu sī fù
菜薖为永嘉余唐卿右司赋

yuǎn cí huá gài jū, lái bo shān yīn zhái.
远辞华盖居，来卜山阴宅。
zhà dào sú wèi ān, jiǔ zhù dì xuán pì.
乍到俗未谙，久住地旋辟。
wū lú shàng pǔ chún, yíng jué xiè diāo shì.
屋庐尚朴纯，楹桷谢雕饰。
gāo yíng jù shān fū, shēn zhòu dòu quán mài.
高营踞山跗，深甃逗泉脉。
yán jiāng láng wěi shān, mén yòng shǔ guǎn zhī.
檐将狼尾苫，门用鼠管织。
quē yuán wéi bǔ luó, yí qì zǒng méng.
缺垣唯补萝，圯砌总蒙。
biān lí xiàn ěr lín, shù niè biǎo shū chǎng.
编篱限迩邻，树枿表殊场。
běn lái shì yě xìng, qǐ shì dān dì pì.
本来是野性，岂是耽地僻。
xué pǔ yù nǐ fán, wèi gōng gǎn móu jì.
学圃欲拟樊，为功敢侔稷。
níng xī láo wài xíng, zì gān shí yú lì.
宁惜劳外形，自甘食余力。
gēng chú xiàn ér kè, guàn gài dāng pú yì.
耕锄限儿课，灌溉当仆役。
pò kuài hé yún, chén qì yì cè cè.
破块何畇々，陈器亦畟畟。
jià xǔ sú shì huí, jī xiàng lín wēng xī.
驾许俗士回，屐向邻翁惜。
kuāng jǔ zhī xiāng cái, qiāo chā zhù táng yè.
筐筥织湘材，锹锸铸棠液。
zhuō? yīng zī lì, fù suō wèi máo zhé.
卓?鹰觜利，负蓑猬毛磔。
fǔ yǎng pí jié gāo, zhān sǎ zì bó shì.
俯仰疲桔槔，沾洒渍袯襫。
xún qí xíng cè chán, yǎn lín wò yī shí.
循畦行策镵，偃林卧欹石。
lián pī yù shān qiū, yì xuē jìng qū lì.
镰披欲芟丘，刈削竟驱砾。
zhí fù jí wéi pō, yù āo jiù chéng xù.
值阜即为坡，遇凹就成洫。
dī bēng fáng mì jiā, dòu xì jù luàn jí.
堤崩防密葭，窦隙拒乱棘。
dì tóng nóng mǔ jì, qū xué jǐng tián huà.
地同农亩计，区学井田画。
zhǎng zhěn zòng fù héng, qū qú guǎng hái zhǎi.
长畛纵复横，曲渠广还窄。
jiē liú yǐn yú qīng, shū zhǎo huì shēn bì.
接流引余清，疏沼汇深碧。
jià héng qiū shí chuí, lí luò xià màn mì.
架桁秋实垂，篱落夏蔓幂。
yǔ lù jiā gāo yú, fèn tǔ fā qiāo jí.
雨露加膏腴，粪土发硗瘠。
shí zhǒng tí guǒ cáng, biàn lèi fēn háng zhí.
识种题裹藏，辨类分行植。
shí fǎ cháng àn pǔ, hòu shí jí kàn lì.
莳法常按谱，候时即看历。
jué yá quán wò zǐ, jiāng zhì mǔ pián chì.
蕨芽拳握紫，姜挚拇骈赤。
liǎng hé lián jì rú, cóng shēng ài diào yì.
两合怜罽蒘，丛生爱铫芅。
chū? jīn bèng zhé léi, xīn tái cháng chūn jǐng.
初{?矜}迸蛰雷，新薹长春璟。
què biàn gǔn yè é, mǎ zhǒu qiān jīng zhí.
雀弁蓘叶峨，马帚茾茎直。
yín fán wēi dié mián, hù lǎo kū bàn chāi.
蔩繁微瓞绵，瓠老枯瓣拆。
sháo miáo juǎn lóng xū, yào gàn yōng niú xī.
芍苗卷龙须，药干拥牛膝。
huáng dú xuě qíng shōu, zǐ qí lù xī zhāi.
黄独雪晴收，紫藄露晞摘。
yīn jiē mào dǐ nǐ, xià tián fēng fēi xī.
阴阶茂菧苨，下田丰菲蒠。
juǎn lún mù ěr chuí, zǎn cì líng jiǎo shè.
卷轮木耳垂，攒刺菱角射。
qiū jiā cǎi gèng xī, yè jiǔ jiǎn réng zhí.
秋茄采更稀，夜韭剪仍殖。
zhī fāng níng hǎi qióng, jiāo yù diǎn chí mò.
芝芳凝海琼，茭郁点池墨。
gǒu qǐ xiāng kě láo, zhú gū shú kān là.
枸杞香可醪，竹菇熟堪腊。
shí pí bèi róu tán, tǔ sū kuài féi dì.
石皮被柔藫，土酥脍肥菂。
xì chún rù zhuàn lú, xiān lóu zá gēng jì.
细莼入馔鲈，鲜蒌杂羹鲫。
tú kǔ bò yǔ chóu, sōng cuì bīng wèi dí.
荼苦檗与俦，菘脆冰为敌。
jūn lú xī shǔ zhì, mù xu dà yuān dé.
菌栌西蜀致，苜蓿大宛得。
zhǎng yíng xìng dài liú, luàn cù zhù sī yì.
长萦荇带流，乱簇纻丝绎。
qín xiào yě rén xiàn, guā wèi tiān zǐ fù.
芹效野人献，瓜为天子副。
jué míng cái yī fāng, wō jù lián shù xí.
决明才一方，莴苣连数席。
qióng mí wèi kě xīn, yù yán qǐ léi jí.
琼縻慰渴心，玉延起羸疾。
xùn dú xiào fēi xǐ, jiè xīn qì jù qī.
蕈毒笑非喜，芥辛泣讵戚。
pán gēn yù mái rǎng, tuō yǐng sǔn chuān bì.
盘根芋埋壤，脱颖笋穿壁。
xié xiāng lián jī sū, zhé gān shì yān mài.
撷香怜鸡苏，折甘嗜燕麦。
sù fǔ qiè fāng guī, rǔ bǐng zhuó yuán bì.
粟腐切方圭，乳饼斫圆璧。
yùn zi zōng shòu kū, zhuì ruí shí bèi guó.
孕子棕受刳，赘緌石被馘。
tù mù táo xià huái, lù jiǎo mào là zhì.
兔目淘夏槐，鹿角芼腊炙。
jīng tuō zhū gě hū, cháo yǐ yuán xiū chì.
菁托诸葛呼，巢以元修斥。
xiàn bāo cài shǒu qīng, wēi yuàn zhōu jié nì.
苋褒蔡守清，薇怨周节逆。
xié hāo yì suǒ rǎng, huì suī lǐ kān yǎ.
邪蒿义所攘，秽荽理堪哑。
bó lì jiā bá kuí, shěng bàng è yí yì.
薄利嘉拔葵，省谤恶遗薏。
qióng cān jī suān huáng, jiǎn dàn xiè liú bái.
穷餐齑酸黄，俭啖薤留白。
xián qíng fù tián yuán, shēng yì yǎng gào zé.
闲情付田园，生意仰膏泽。
jiá qí cuì yí jiǎn, jiǎ chāi lǜ yà bāi.
荚齐翠疑剪，甲拆绿讶擘。
yǎn rǎn yān jì zī, cōng qiàn yǔ yú sè.
掩冉烟际姿，葱蒨雨余色。
shǐ duō xī zǐ rǎn, zài dí wèi chóng shì.
始掇惜滓染，载涤畏虫螫。
xīn jiàn huò zài biān, báo xiāng yì xū gé.
新荐或在笾，薄湘亦须鬲。
qiú jiǔ jiàn tóu suān, zhì shuǎng jù wò yì.
求久渐投酸，致爽遽沃醷。
bù fán liáo yǒu sòng, jìng xiàng xiān shèng shì.
不烦僚友送，敬向先圣释。
duì tú kuā dà jué, yàn kè xīn xiǎo zhāi.
对屠夸大嚼，燕客欣小摘。
bàn xiū bù guò sān, wèng jū dāng yù bǎi.
柈羞不过三，瓮菹当饫百。
wèi néng zhe shū jīng, ān gǎn yú shí jí.
未能著蔬经，安敢逾食籍。
zhǐ xù zú shān chú, sù gōng guò xiāng jī.
旨蓄足山厨，素供过香积。
yòng zī zú suì nián, shù dé qín zhāo xī.
用兹卒岁年，庶得勤朝夕。
bīn wèi xú jiàn yàn, è chén yán zì yì.
宾魏徐见厌，厄陈颜自怿。
jié běn shì chǐ wū, zào qiáo dào huái xù.
洁畚士耻污，造桥盗怀恤。
bào wèng fèn shè jī, shòu shū qiào qiú yì.
抱瓮忿设机，授书诮求益。
zòng mǎ yīn zhì yōu, tūn zhì suì wáng zhé.
纵马因致忧，吞蛭遂亡谪。
wàn qián liǔ fù qǐ, piàn jīn huá hái zhì.
万钱柳复乞，片金华还掷。
shì zhī lǚ zhí wàng, jū wèi zhèng rén shí.
仕知吕侄妄，居味郑人识。
zhěn gōng zhòng ní lè, shāng zhǐ fàn xuān è.
枕肱仲尼乐，伤指范宣阨。
dǐng nào gù yún jiā, shí dān yì zú shì.
鼎臑固云嘉，食箪亦足适。
fū dàn fēn suǒ ān, kān wèi yù yì jí.
敷淡分所安，堪味欲易极。
wú yīn kǒu tǐ lèi, suì shǐ qiān mín dé.
毋因口体累，遂使愆民德。