yǔ yú shān rén shèng bó chén shān rén wéi yín tán jí xiān yóu shì zuì hòu fù shī
与虞山人胜伯陈山人惟寅谈及仙游事醉后赋诗

sǎo chú jiǎo kuài xù shén jī, kāi dǐng hú lú bù zhì fēi.
扫除狡狯蓄神机，开顶葫芦不置扉。
rén wù yǐ cóng yuán wài jiàn, zhēn xíng jiàn xiàng shì zhōng wēi.
人物已从垣外见，真形渐向市中微。
bēi chéng bái hè chōng xiāo qù, jiàn huà shuāng lóng pò làng guī.
杯成白鹤冲霄去，剑化双龙破浪归。
zì cǐ gèng wú háo fà lèi, lǜ máo rào tǐ yù chéng yī.
自此更无毫发累，绿毛绕体欲成衣。
¤