tóng zhāng míng chéng sī yè yǐn guǎn zǐ ān shǐ jūn zhōu zhōng shēn dàn ér bié gè fù
同张明成司业饮管子安使君舟中申旦而别各赋

wèi fáng guān fǎ jí, lái jiù shǐ jūn qī.
未妨关法急，来就使君期。
shèng suàn cáng kōu xì, biàn shī kè zhú shī.
胜算藏彄戏，遍师刻烛诗。
wén gē liǎng àn jìn, dàng jiǎng bǎi hú yí.
闻歌两岸近，荡桨百壶移。
yě shāo qīn shā miè, shū zhōng dù shuǐ chí.
野烧侵沙灭，疏钟渡水迟。
xī shān bàn xián yuè, nán pǔ àn liú sī.
西山半衔月，南浦暗流澌。
lǚ yàn tí gèng chè, qiáng wū é wěi shí.
旅雁啼更彻，樯乌讹尾时。
jiāng kōng rén lài xī, yī lěng shǔ shuāng qī.
江空人籁息，衣冷曙霜欺。
jí lè wú zhāo xī, qīng zhuāng dòng bié lí.
极乐无朝夕，轻装动别离。
zhī fú mò wǔ mǎ, qián lù mǎn jīng huī.
脂畐秣五马，前路满旌麾。