诗词的中文译文：

高而无上不可极，
渊而无下不可测。
欲知步步透双关，
看取清风生两腋。

诗意和赏析：
这首诗词是释祖珍所写，表达了一种超越尘世的境界和智慧的追求。

诗的前两句描绘了一种无限的境界。高而无上、渊而无下，高度和深度都达到了极致，无法衡量和理解。这里的高和渊可以被理解为人们精神上和智慧上不断向上提升，不断深入探索的境界。

接下来两句提出了理解这种境界的方法。要想透彻地理解这种境界，可以从每一个细节中寻找线索。比如说，可以观察清风在两腋之间的产生和影响。这种观察方法可以被理解为用有限的事物去认识无限的境界，即从微小的细节中发现智慧的线索。

整首诗意旨在表达人们追求极致的智慧和境界的渴望，同时也指出了认识和理解的方法。通过观察微小的细节，可以透彻地理解世界的本质。

jì sān shí wǔ shǒu
偈三十五首

gāo ér wú shàng bù kě jí, yuān ér wú xià bù kě cè.
高而无上不可极，渊而无下不可测。
yù zhī bù bù tòu shuāng guān, kàn qǔ qīng fēng shēng liǎng yè.
欲知步步透双关，看取清风生两腋。