中文译文：
《颂古四十四首》
作者：释法泰

打破当年山鬼窟，
豁开正眼耀乾坤。
三拳肋下无多子，
一喝雷轰迸海门。

诗意：
这首诗词通过描述一位英勇的人物打破了当年居住在山里的恶魔的巢穴，放大了他的身影，闪耀在天地间。他一拳打碎了自己的肋骨，没有留下多余的子嗣；他一声怒喝，雷声震动，海门炸裂。

赏析：
这首诗词透过诗人的想象力，描写了一幅惊心动魄的场景。诗中的人物以伟力和勇气闻名，他具备打破困境的力量。他通过打破山鬼的巢穴和放大自己的影子来象征着摆脱困境并展现个人的光华。诗人用雷声和海门爆裂来强调人物的力量和威严。这首诗词呈现了一种战胜困难，展示个人自信和力量的情感，给人以激励和启迪。

sòng gǔ sì shí sì shǒu
颂古四十四首

dǎ pò dāng nián shān guǐ kū, huō kāi zhèng yǎn yào qián kūn.
打破当年山鬼窟，豁开正眼耀乾坤。
sān quán lē xià wú duō zǐ, yī hē léi hōng bèng hǎi mén.
三拳肋下无多子，一喝雷轰迸海门。