《颂古三十九首》是一首宋代的诗词，作者为释道枢。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
我口中念着木瓜治疗脚气，
纸画上的钟馗镇压鬼怪崇拜。
一生如果能解开罗槌之谜，
日日吃酒日日醉相伴。

诗意和赏析：
这首诗词以一种抒发个人心情和情感的方式表达了作者对自由自在生活的向往。首先，诗中提到“木瓜医脚气”，是在寻求一种舒适、无拘束的状态，暗示了作者对自由和舒适的渴望。接着，提到了纸画上的钟馗，钟馗在传统文化中被认为具有驱鬼和保护人们的能力，这里象征着摆脱困扰和束缚的愿望。在下两句中，作者表达了对自由自在生活的追求，希望解开罗槌之谜，意味着解开一切困扰和阻碍，以及享受自由的生活。最后一句表达了对逍遥自在的憧憬，希望每天都能够尽情享受酒的美妙并畅快地沉醉其中。

总的来说，这首诗词表达了作者对自由、舒适和逍遥自在生活的向往和追求。通过以一种简洁流畅的方式表达情感和情绪，作者希望通过释放自己来达到内心想要的自由状态。

sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu
颂古三十九首

kǒu niàn mù guā yī jiǎo qì, zhǐ huà zhōng kuí qū guǐ chóng.
口念木瓜医脚气，纸画锺馗驱鬼崇。
yī shēng ruò jiě hé luó chuí, rì rì chī jiǔ rì rì zuì.
一生若解和罗槌，日日吃酒日日醉。