lè ān lǐ xiān shēng jū nán chuáng lùn zhāng tóng zhī bù xíng guà guān ér guī fù èr
乐庵李先生居南床论张同知不行挂冠而归赋二

wén jiàn jí shōu shēn, guī gēng gōng yè xiǎng.
闻健即收身，归耕躬馌饷。
shī zhōng jù táng táng, chuáng tóu chūn àng àng.
诗中句堂堂，床头春盎盎。
hán huā wǎn gēng xiāng, shuāng jié lǎo yì zhuàng.
寒花晚更香，霜节老益壮。
xiāng duì wú sú qíng, duān dì xī huáng shàng.
相对无俗情，端的羲皇上。