谁翻乐府凄凉曲？风也萧萧，雨也萧萧，瘦尽灯花又一宵。
不知何事萦怀抱，醒也无聊，醉也无聊，梦也何曾到谢桥。

幻梦连环不断，空花与蝶翩翻。
忽然开眼落尘寰。
今吾非故我，明日是新年。
见说小梅依旧，灯前转盼嫣然。
争知人正倚屏山。
一双金屈戍，十二玉阑干。

野蔓高台下，前朝记不诬。
金文翻古偈，汉字变胡书。
彩线风飘断，缃帘火烬馀。
破云开白日，穿水照芙蕖。
科斗频更改，庵园几遍锄。
真门兼逸韵，两欲慕相如。

幻境如群狙，喜怒眩名实。
怜渠千劫迷，堕此一念失。
世路波涛翻，时事风雨疾。
胡为随物迁，坐此方寸窒。

多病眠常早，移灯近卧床。
重翻经验本，那有断情方。
树响秋先到，窗虚月正凉。
寂寥愁不寐，更漏以何长。

日边俪景同翻，千年高际风云会。
堂堂大节，中流砥柱，狂澜横制。
黄阁归来，英姿飒爽，故家房魏。
甚是中却有，东山雅量，经纶尽，金华事。

曜灵无停机，四序互相更。
唯有暮春节，在昔重其名。
姬旦城洛邑，多士方来并。
羽觞随流波，逸语存遗声。

节节皆匀叶叶疏，相门翻似子猷居。
狂根或带移时土，细草应劳种后锄。
醒酒韵寒初惬意，出墙梢健已凌虚。
不须更用他泉溉，霖雨才收必有余。

云师怒挟风伯狂，排山立海恣披猖。
期须委雪一丈强，杀气蚕日埋扶桑。
平时身热号炎荒，冰山亦复连穹苍。
翔风健儿材武良，堕指十一半在亡。

欲知何事不逢君，闲向青山与鹤群。
安得玉缸香是酒，但看青案字成文。
天寒竹叶翻重翠，岁晚松枝起片云。
户牖阿谁嫌寂寞，自然人语绝相闻。

小儒各标榜，百伪无一真。
圣人虽复起，难使醨酒醇。
竺乾天人师，日月万古新。
法像自东汉，翻译盛西秦。

纷纷游客似雕翻，一技俱能猎异恩。
牛饮总污丞相席，沐猴争戏五侯门。

留滞空怜客计穷，舟行未必与君同。
汀芦正密喜新雁，田草将衰愁乱虫。
独夜有怀翻避月，长年无力但需风。
遥知诗句偶成处，多在小村灯火中。

出门骑马踏雪沙，玉堂吏散成空衙。
何人手剪吴江水，而我自眩梁园花。
客居长至叹寂寞，赖有东邻仙李家。
试开泥尊香泼蚁，却笑石本光翻鸦。

松下翻书坐石床，书鱼晴落砚波凉。
须臾月出照书上，历历蝇头字几行。

月入秋帏病枕凉，霜飞夜簟故衾香。
可怜吹帽狂司马，空对亲舂老孟光。
不作雍容倾坐上，翻成肮脏倚门傍。
人间此会论今古，细看茱萸感叹长。

月入秋帷病枕凉，霜飞夜簟故衾香。
可怜吹帽狂司马，空对亲舂老孟光。
不作雍容倾座上，翻成肮脏倚门旁。
人间此会论今古，细看茱萸感叹长。

一时议论动诸公，有诏西来玉节东。
又见清朝更大化，好趋丹陛奏孤忠。
片云不隔梅花月，一雪翻成柳絮风。
把酒莫辞今夕醉，明朝车马去匆匆。

骨肉去家远，异乡童仆亲。
老身浑赖汝，久病亦愁人。
无暇游西墅，寻医访北辰。
主翁翻作使，奔走莫劳神。

四时变迁翻覆手，百卉于人亦何有？
骚客颠诗亦狂酒，强惜黄花爱重九。
少年习气似陶公，采采金英满衣袖。
携壶木末最关情，欹帽风前几搔首。