1.弃官寻母的原文注释

适：出嫁

朝：在位期间

嫡母：古时候，妾的子女对正妻的称呼。

妒：嫉妒。

者：助词，无实义。

秦：指秦地，今陕西省西安市长安区。

决：告别，辞别。

次：停留。

同州：古地名，在今陕西省渭南市大荔县。

再：第二次。

2.弃官寻母的典故译文

宋代天长人朱寿昌，七岁的时候，生身母刘氏被嫡母（父亲的正妻）嫉妒，于是不改嫁他人。母子不能相见已经五十年了。神宗时，朱寿昌（得到线索后）辞官不做，赶赴陕西（寻找生母），与家人告别时发誓不见到母亲绝不返回。后来，寻访到在陕西同州，终于找到了生母，母子欢聚。这时母亲已经七十多岁了。

弃官寻母原文：

宋朱寿昌，年七岁，生母刘氏，为嫡母所妒，出嫁。母子不相见者五十年。神宗朝，弃官入秦，与家人决，誓不见母不复还。后行次同州，得之。时母年七十余矣。

3.朱寿昌弃官寻母 意思

说的是朱寿昌为了寻找母亲放弃做官的故事，此为《二十四孝》中的第二十三则故事。

宋朝时有一个名叫朱寿昌的人，也是个很有名的孝子。他的生母是刘氏，嫡妻妒忌她有了小孩，将她赶出了朱家。自此母子骨肉分离，五十年未能相见。

五十年来，无时无刻不在思念母亲，每到一地为官，他都在四处查找老人家的踪迹。可是人海茫茫，找人谈何容易。

宋神宗当朝的时候，他再也没有心思做官了，决定辞掉官职去寻找母亲。临行时，他告知家人自己的决定，发誓说：“找不到母亲，我今生今世绝不回家！”

这一次，他将寻母的重点放在秦地（今陕西）。后来，历尽千辛万苦的他，终于在同州（今陕西大荔县）寻找到了自己的母亲。当时刘氏已经七十多岁了。

扩展资料：

《二十四孝》中其他孝顺父母的故事：

1、拾葚异器

蔡顺，汉代汝南（今属河南）人，少年丧父，事母甚孝。当时正值王莽之乱，又遇饥荒，柴米昂贵，只得拾桑葚母子充饥。

一天，偶遇赤眉军，赤眉军士兵问道：“为什么把红色的桑葚和黑色的桑葚分开装在两个篓子里？”

蔡顺回答说：“黑色的桑葚供老母食用，红色的桑葚留给自己吃。” 赤眉军怜悯他的孝心，送给他二斗白米，牛蹄一个，以示敬意。

2、闻雷泣墓

王裒，魏晋时期营陵（今山东昌乐东南）人，博学多能。父亲王仪被司马昭杀害，他隐居以教书为业，终身不面向西坐，表示永不作晋臣。其母在世时怕雷，死后埋葬在山林中。

每当风雨天气，听到雷声，他就跑到母亲坟前，跪拜安慰母亲说：“裒儿在这里，母亲不要害怕。”他教书时，每当读到《蓼莪》篇，就常常泪流满面，思念父母。

3、行佣供母

江革，东汉时齐国临淄人，少年丧父，侍奉母亲极为孝顺。战乱中，江革背着母亲逃难，几次遇到匪盗，贼人欲杀死他，江革哭告：老母年迈，无人奉养，贼人见他孝顺，不忍杀他。

后来，他迁居江苏下邳，做雇工供养母亲，自己贫穷赤脚，而母亲所需甚丰。明帝时被推举为孝廉，章帝时被推举为贤良方正，任五官中郎将。

4、扇枕温衾

黄香，东汉江夏安陆人，九岁丧母，事父极孝。酷夏时为父亲扇凉枕席；寒冬时用身体为父亲温暖被褥。少年时即博通经典，文采飞扬，京师广泛流传“天下无双，江夏黄香”。

安帝（107-125年）时任魏郡（今属河北）太守，魏郡遭受水灾，黄香尽其所有赈济灾民。著有《九宫赋》、《天子冠颂》等。

参考资料来源：百度百科——弃官寻母

4.文言文阅读弃官寻母的答案

弃官寻母

朱寿昌的父亲朱巽是宋仁宗年间的工部侍郎，寿昌庶出，其母刘氏是朱巽之妾。朱寿昌幼时，刘氏被朱巽遗弃，从此，母子分离。朱寿昌长成之后，荫袭父亲的功名，出而为官，几十年的仕途颇为顺利，先后做过陕州荆、南通荆，岳州知州，阆州知州等，然而他一直未得与生母团聚，思念之心萦萦于怀，以至于“饮食罕御酒肉，言辄流涕”，母子分离后的五十年间，他四方打听生母下落，均杳无音讯，为此他烧香拜佛，并依照佛法，灼背烧顶，以示虔诚。宋熙宁初年，听人传说他母亲流落陕西一带，嫁为民妻，他又刺血书写《金刚经》，并辞去官职，与家人远别，千里迢迢，往陕西一带寻母，并与家人道：“不见母，吾不返矣”，精诚所至，朱寿昌终于在同州找到了自己的生身母亲，当年母子分离时，寿昌尚年幼，五十年后重逢，老母已七十有余，寿昌也年过半百了。原来，寿昌母刘氏离开朱家以后，改嫁党氏，又有子女数人，寿昌视之如亲弟妹，全部接回家中供养，有人将朱寿昌弃官寻母之事上奏皇帝。

宋神宗夸奖其孝行，恢复其官职，王安石、苏颂、苏东坡等争先写诗撰文赞美其品。此为《二十四孝》中的第二十三则故事。他是流传甚广的古代“二十四孝”中的一位。

5.朱寿昌弃官寻母 意思

“弃官寻母”是《二十四孝》中的第二十三则故事，讲述了宋代的孝子朱寿昌的孝行。

故事原文为： 宋朱寿昌，年七岁，生母刘氏为嫡母所妒，出嫁。母子不相见者五十年。

神宗朝，弃官入秦，与家人诀，誓：不见母不复还。后行次同州厂得之，时母年七十余矣。

译为： 宋朝时有一个名叫朱寿昌的人，也是个很有名的孝子。他的生母刘氏，原来是他父亲的小妾，正妻妒忌她有了小孩，设了一个计谋将她赶出了朱家。

自此母子骨肉分离，五十年未能相见。 五十年来，朱寿昌无时无刻不在思念母亲，每到一地为官，他都要四处查找老人家的踪迹。

可是人海茫茫，找人谈何容易。宋神宗当朝的时候，他再也没有心思做官了，决定辞掉官职去寻找母亲。

临行时，他告知家人自己的决定，发誓说： “找不到母亲，我今生今世绝不回家！”这一次，他将寻母的重点放在秦地（今陕西）。后来，历尽千辛万苦的他，终于在同州（今陕西大荔县）寻找到了自己的母亲。

当时刘氏已经七十多岁了。 朱寿昌弃官寻母的孝行，在当时社会引起轰动。

著名政治家、文学家王安石、苏轼等人都赋诗作文大加赞扬。常言道： “精诚所至，金石为开。”

朱寿昌一片真诚的孝母之心，终于使得五十年后母子团聚，不但可贺，而且可敬。

6.弃官寻母的典故译文

宋朝时有一个名叫朱寿昌的人，也是个很有名的孝子。

他的生母是刘氏，嫡妻妒忌她有了小孩，将她赶出了朱家。自此母子骨肉分离，五十年未能相见。

五十年来，无时无刻不在思念母亲，每到一地为官，他都在四处查找老人家的踪迹。可是人海茫茫，找人谈何容易。

宋神宗当朝的时候，他再也没有心思做官了，决定辞掉官职去寻找母亲。临行时，他告知家人自己的决定，发誓说：“找不到母亲，我今生今世绝不回家！”这一次，他将寻母的重点放在秦地（今陕西）。

后来，历尽千辛万苦的他，终于在同州（今陕西大荔县）寻找到了自己的母亲。当时刘氏已经七十多岁了。

7.文言文阅读弃官寻母的答案

弃官寻母朱寿昌的父亲朱巽是宋仁宗年间的工部侍郎，寿昌庶出，其母刘氏是朱巽之妾。

朱寿昌幼时，刘氏被朱巽遗弃，从此，母子分离。朱寿昌长成之后，荫袭父亲的功名，出而为官，几十年的仕途颇为顺利，先后做过陕州荆、南通荆，岳州知州，阆州知州等，然而他一直未得与生母团聚，思念之心萦萦于怀，以至于“饮食罕御酒肉，言辄流涕”，母子分离后的五十年间，他四方打听生母下落，均杳无音讯，为此他烧香拜佛，并依照佛法，灼背烧顶，以示虔诚。

宋熙宁初年，听人传说他母亲流落陕西一带，嫁为民妻，他又刺血书写《金刚经》，并辞去官职，与家人远别，千里迢迢，往陕西一带寻母，并与家人道：“不见母，吾不返矣”，精诚所至，朱寿昌终于在同州找到了自己的生身母亲，当年母子分离时，寿昌尚年幼，五十年后重逢，老母已七十有余，寿昌也年过半百了。原来，寿昌母刘氏离开朱家以后，改嫁党氏，又有子女数人，寿昌视之如亲弟妹，全部接回家中供养，有人将朱寿昌弃官寻母之事上奏皇帝。

宋神宗夸奖其孝行，恢复其官职，王安石、苏颂、苏东坡等争先写诗撰文赞美其品。此为《二十四孝》中的第二十三则故事。

他是流传甚广的古代“二十四孝”中的一位。

8.弃官寻母的原文注释

适：出嫁

朝：在位期间

嫡母：古时候，妾的子女对正妻的称呼。

妒：嫉妒。

者：助词，无实义。

秦：指秦地，今陕西省西安市长安区。

决：告别，辞别。

次：停留。

同州：古地名，在今陕西省渭南市大荔县。

再：第二次。